此时寒食无烟火，花柳苍苍月欲来。

出自唐李宣古的《赋寒食日亥时（一作寒食夜）》

拼音和注音

cǐ shí hán shí wú yān huǒ ， huā liǔ cāng cāng yuè yù lái 。

翻译及意思

词语释义

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

此时：这个时候，现在。

花柳：花柳huāliǔ∶鲜花杨柳花柳的巷,管弦的楼。∶妓院∶妓女∶花柳病的省称

无烟：没有烟火。没有炊烟。指未做饭。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

李宣古

李宣古，唐澧阳（今湖南澧县）人，字垂后，（约公元八五三年前后在世），生卒年均不详。约唐宣宗大中中前后在世。工文，有诗名。会昌三年，（公元八四三年）举进士第，又中“宏辞”，无意仕途，终身执教，落莫而终。弟李宣远，亦以诗鸣于时，另堂兄弟为晚唐著名诗人李群玉。

---

原诗

人定朱门尚未开，初星粲粲照人回。
此时寒食无烟火，花柳苍苍月欲来。