次韵徐仲车(仲车耳聋

恶衣恶食诗愈好,恰似霜松啭春鸟。
苍蝇莫乱远鸡声,世上谁如公觉早。
八年看我走三州,(元丰八年予赴登州,元祐四年赴杭州,今赴扬州,皆见仲车。
)月自当空水自流。
人间扰扰真蝼蚁,应笑人呼作斗牛。

作品评述

《次韵徐仲车(仲车耳聋·)》是苏轼写的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

恶衣恶食诗愈好,
Poorly dressed and poorly fed, my poetry thrives,
Like a spring bird singing among frost-covered pines.
这句表达了作者即使生活贫苦,但诗歌的创作却更加出色,如同春天的鸟儿在冰霜覆盖的松树间歌唱。

苍蝇莫乱远鸡声,
Do not disturb me with the buzzing of flies,
For in the distance, the crowing of a rooster is heard.
这句意味着作者要求周围的喧嚣不要打扰他,因为他更加注重远处的美好声音。

世上谁如公觉早。
Who in the world is as aware and awake as I am?
这句表达了作者对自己的自豪,认为自己比世上其他人更早觉醒,更有洞察力。

八年看我走三州,
In eight years, I have traveled through three provinces,
(元丰八年予赴登州,元祐四年赴杭州,今赴扬州,皆见仲车。)
From Dengzhou in the Yuanfeng era,
To Hangzhou in the Yuanyou era,
And now to Yangzhou, where I meet Mr. Zhongche.
这句描述了作者八年间的旅行经历,分别去过登州、杭州和扬州,而在扬州他遇到了徐仲车。

月自当空水自流。
The moon naturally hangs in the sky, water naturally flows.
这句表达了自然的规律和顺应自然的态度,暗示作者对自然的认同和顺从。

人间扰扰真蝼蚁,
The noisy world is full of insignificant ants,
应笑人呼作斗牛。
They may boast and call themselves mighty bulls.
这句表达了作者对人世间繁琐纷扰的鄙视,认为人们自负地自称强大,实际上只是微不足道的蝼蚁。

这首诗词以自嘲和自豪的语气,表达了苏轼对自身才情和对世俗的看法。尽管作者的生活贫苦,但他的诗歌创作却充满活力和灵感。他远离喧嚣,专注于自己内心的声音,认为自己比他人更加觉醒和有洞察力。他通过描述自己的旅行经历和遇见徐仲车,展示了自己的人生经历和在不同地方结识的朋友。最后,他以一种超然的态度,嘲笑人们在繁琐的世间纷争中自吹自擂,认为他们只是微不足道的存在。这首诗词展现了苏轼对世俗的鄙视和对自然的顺从,以及他对自我的自信和自我认同。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

睆睆休嫌笏与绅,如公本是九包人。读书只用三冬足,学道从来一色醇。太尉谈辞仍玉麈,侍中风韵更纱巾。谁言上界多官府,亦许散仙追后尘。

南山四至分明也,一日元来十二时。两个泥牛齐著力,矛头淅米剑头炊。

垂帘复辟身俱稳,送吕迎章话又新。瞒得庭中相泣者,难瞒屏后窃听人。

一家相别意,不得不潸然。远作南方客,初登上水船。岳钟思冷梦,湘月少残篇。便有归来计,风波亦隔年。

曲江绿柳变烟条,寒谷冰随暖气销。才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。经过柳陌与桃蹊,寻逐春光著处迷。鸟度时时冲絮起,花繁衮衮压枝低。

忆昔登临日,今经二十年。峥嵘新栋宇,黼黻旧山川。鱼响潭翻浪,鸟飞风送船。穴空龙已去,鳞爪迹依然。

芙蓉千树齐临水,橘柚满林都是霜。饮罢玉人归别院,只留明月照渔庄。

静青黄烛。灭烟消,白黑红光旭。转灵丹令沐浴。口长生,五彩从前簇。宗评法?。写金书,拯救灾回福。及归依功行足。现金丹,衮出昆山

露浓红透棠梨叶,风紧落疏荞麦花。马首渐东京洛近,小寒无用苦思家。

仲冬佳节,灵童来报,阳气初升。黄芽齐吐,玉浆浇溉,荣布层层。甲方琼秀,庚方金彩,相间星能。把明珠祥艳,瑞光迎在,云外腾腾。

钦永早患失,光禹晚志得。飘风一鸿毛,何能盎人国。已重物乃轻,此理要深识。方寸浩然气,天地吾其塞。

握兰肯受二毛侵,高节须知映古今。烟阁云台辞帝阙,风裘雪帽返家林。殿庭不待新鸣玉,里舍聊挥旧赐金。猿鹤不须惊与怨,道人轩冕本无心。

滑泥宁复问怀沙,且醉杯中琥珀霞。触事背时还独笑,安排明日取虾蟆。

黄须鲜卑勇无策,自驰骏马来窥贼。贼奴但怪日绕营,起看飞尘已无迹。宝鞭不惜弃道傍,坐令老妪知兴亡。百年社稷有天意,奸锋逆焰徒鸱张。孤城遗迹森在目,平湖无波春草绿。却对青山忆谢公,公老犹嫌人姓木。边兵已重朝士轻,中原有路何由行。柙中虎兕不可制,江左夷吾浪得名。

小阁东头罨画池,秋来长是忆幽期。身如巢燕临归日,心似堂僧欲动时。病思羁怀惟付酒,西风落日更催诗。故知岁暮常多感,不独当年宋玉悲。

一叶飘然夕照沈,世间何事不经心?几人欲话云台峻,独我方探禹穴深。鸡檄固应无下策,鹤书还要问中林。自怜情为多忧动,不为西风白露吟。

春雨打窗,惊梦觉来天气晓。画堂深,红焰小,背兰缸酒香喷鼻懒开缸,惆怅更无人共醉。旧巢中,新燕子,语双双。紫陌青门,三十六宫春色,御沟辇路暗相通,杏园风咸阳沽酒宝钗空,笑指未央归去,插花走马落残红,月明中。

赵妹生儿身七尺,倚天剑称切云冠。长人自惜声名达,志士宁令捍格难。墨翟商瞿心总厚,司空城旦术何残。还将格律成吟咏,作者应须为尔叹。

孝友怀宗族,谦恭接里闾。克家千树橘,教子万签书。酿酒偏延客,能诗亦起予。天胡中不寿,埋玉恨何如。

此公出世使人惊,道眼看来却未曾。政尔雪峰千百众,澹然云水一孤僧。不妨诗笔作佛事,已用茗瓯传祖灯。我老尚堪行脚在,因风为寄古崖藤。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。