次韵徐仲车(仲车耳聋

恶衣恶食诗愈好,恰似霜松啭春鸟。
苍蝇莫乱远鸡声,世上谁如公觉早。
八年看我走三州,(元丰八年予赴登州,元祐四年赴杭州,今赴扬州,皆见仲车。
)月自当空水自流。
人间扰扰真蝼蚁,应笑人呼作斗牛。

作品评述

《次韵徐仲车(仲车耳聋·)》是苏轼写的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

恶衣恶食诗愈好,
Poorly dressed and poorly fed, my poetry thrives,
Like a spring bird singing among frost-covered pines.
这句表达了作者即使生活贫苦,但诗歌的创作却更加出色,如同春天的鸟儿在冰霜覆盖的松树间歌唱。

苍蝇莫乱远鸡声,
Do not disturb me with the buzzing of flies,
For in the distance, the crowing of a rooster is heard.
这句意味着作者要求周围的喧嚣不要打扰他,因为他更加注重远处的美好声音。

世上谁如公觉早。
Who in the world is as aware and awake as I am?
这句表达了作者对自己的自豪,认为自己比世上其他人更早觉醒,更有洞察力。

八年看我走三州,
In eight years, I have traveled through three provinces,
(元丰八年予赴登州,元祐四年赴杭州,今赴扬州,皆见仲车。)
From Dengzhou in the Yuanfeng era,
To Hangzhou in the Yuanyou era,
And now to Yangzhou, where I meet Mr. Zhongche.
这句描述了作者八年间的旅行经历,分别去过登州、杭州和扬州,而在扬州他遇到了徐仲车。

月自当空水自流。
The moon naturally hangs in the sky, water naturally flows.
这句表达了自然的规律和顺应自然的态度,暗示作者对自然的认同和顺从。

人间扰扰真蝼蚁,
The noisy world is full of insignificant ants,
应笑人呼作斗牛。
They may boast and call themselves mighty bulls.
这句表达了作者对人世间繁琐纷扰的鄙视,认为人们自负地自称强大,实际上只是微不足道的蝼蚁。

这首诗词以自嘲和自豪的语气,表达了苏轼对自身才情和对世俗的看法。尽管作者的生活贫苦,但他的诗歌创作却充满活力和灵感。他远离喧嚣,专注于自己内心的声音,认为自己比他人更加觉醒和有洞察力。他通过描述自己的旅行经历和遇见徐仲车,展示了自己的人生经历和在不同地方结识的朋友。最后,他以一种超然的态度,嘲笑人们在繁琐的世间纷争中自吹自擂,认为他们只是微不足道的存在。这首诗词展现了苏轼对世俗的鄙视和对自然的顺从,以及他对自我的自信和自我认同。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

吾赏观中夏,地平如砥石。幅员数万里,车马通辙迹。帝宅君土中,紫垣当辰极。长江断其南,绝塞经其北。东海西流沙,天为限夷狄。三代千馀年,天子虽务德。实以险为恃,四夷皆潜匿。汉唐德稍衰,地胜岂殊昔。暂来还亟去,不敢窥城壁。石晋一失谋,六州沦胡域。天地破扃鐍,山川

秦人溪畔汉人山,万木参天六月寒。写向汤休诗集里,老夫要作画图看。

慧明道士别经年,肘后飞金秘不传。崖密黄精分遗我,冰容或可觊飞仙。

宁亲高堂舜井西,欲辞东合思依依。三台筵上飞觞送,五老峰前负米归。莫叹贵无苏子印,且怜荣有老莱衣。旧书达少应投杼,新集镌多肯断机。红叶村坊临水迥,黄花岐路入山微。重阳虽近难留住,把酒登高会又违。

鸣鼙渡长淮,霏烟散清晨。皎皎初日光,照辉草木新。横林渡余碧,叠嶂开嶙峋。移桡失向背,烟波浩无垠。儿童相橹歌,余心亦欣欣。轻帆轻相逾,画鷁映流津。徘徊望洲渚,悠然独怀人。樵渔有栖遁,寂寞谁问邻。暮风翻洪涛,鱼虾亦有神。四顾天地墨,孤舟恐漂沦。

江南三月春光老。月落禽啼天未晓。露和啼血染花红,恨过千家烟树杪。云垂玉枕屏山小。梦欲成时惊觉了。人心应不似伊心,若解思归归合早。

衡阳去此正三年,一路程途甚坦然。深邃门墙三楚外,清风池馆五峰前。西边市井来商客,东岸汀洲簇钓船。公退只应无别事,朱陵后洞看神仙。

霁云衔苑雪云开,春色先从禁御回。马上妩眉偏认柳,楼前妆额固知梅。吹残凤签惊寒律,忙杀鸱幐取冻醅。莫问康年行乐意,寿觞初罢佛灯来。

茅檐卧听雨声寒,晨起油云遍海山。州牧忧勤真可记,田家苦乐最相关。亲祈閟宇神其吐,谁道灵湫鬼所寰。但愿时平鱼稻熟,结茅青壁舣沧湾。

讲馀衣袂受风轻,来与阑干共晚晴。山倚南云屏迤逦,江迎西月锦鲜明。道心千古飞鸢接,秋意一楼宾雁横。老柏上头天尺五,莫歌金石出商声。

春怎恋。楼外绿催红殿。短袖迎风愁半卷。手寒无处暖。目断蓬莱宫殿。引去谁怜惟怨。相见不如青翅燕。举头长安远。

秋到家山冷不知,但惊风露入新诗。低头欲拜无东野,满耳惟闻说项斯。骨格昂藏云鹤瘦,吟哦凄断雪猿悲。文章已得真消息,三十科名未是迟。

许氏世工诗,浑棠格力微。独能兼古律,无不是珠玑。捧卷光蓬室,停车照竹扉。阳春复高调,自昔和人稀。

只今冠盖盛诸杨,连岁科名属雁行。笔下戈矛吾退舍,胸中珠琲海倾藏。鸡群有鹤人谁识,熊掌兼鱼子厌尝。一振斯文千古事,凭君更为引天潢。

三山云海几千里,十幅蒲帆挂烟水。吴中过客莫思家,江南画船如屋里。芦芽短短穿碧沙,船头鲤鱼吹浪花。吴姬荡桨入城去,细雨小寒生绿纱。我歌《水调》无人续,江上月凉吹紫竹。春风一曲《鹧鸪》吟,花落莺啼满城绿。

自是天公亦厌艰,十年战士好休闲。胡儿弓射燕陲月,汉将心驰海上山。庆事频闻输帝府,好音传落到人间。丈人自是朝廷旧,早趁鵷鸾入近班。

大醉害心风,小醉卧咽呕。世有大先生,一饮石五斗。

惭君从弱岁,顾我比诸昆。同事元戎久,俱承国士恩。随莺过淮水,看柳向辕门。草色金陵岸,思心那可论。

明经取青紫,此谚亦已鄙。至或师初录,弃彼尝在此。

金盆濯足段文昌,乞索家风饱便忘。他日楚人能一炬,又从焦土说阿房。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。