可怜黄金买辞赋，炮震声中散如雨，姑苏台麋鹿麌麌。

出自明陆深的《莫老虎》

拼音和注音

kě lián huáng jīn mǎi cí fù ， pào zhèn shēng zhōng sàn rú yǔ ， gū sū tái mí lù yǔ yǔ 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

姑苏：姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。

辞赋：（名）汉朝人集屈原等所作的赋称为楚辞，因此后人泛指赋体文学为辞赋。

中散：中散大夫的省称。

麋鹿：1.麋与鹿。2.即麋。

陆深

不详

---

原诗

平江夜缚张九四，吴波不动吴山腻。

齐云楼前半死灰，杀气阴阴北门至。

当年部将号老虎，血战区区一抔土。

计诚左，心独苦，城头夜纳儒士语。

可怜黄金买辞赋，炮震声中散如雨，姑苏台麋鹿麌麌。