春风不到单于塞，何事梅花夜夜生。

出自明朱阳仲的《出塞曲》

拼音和注音

chūn fēng bù dào chán yú sāi ， hé shì méi huā yè yè shēng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

单于：1.汉时匈奴人对其君主的称呼。泛指外族首领。2.（chányú）姓。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

夜夜：夜夜yèyè每夜他和祖母夏天夜夜在这里纳凉夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》又夜夜不得息。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

朱阳仲

不详

---

原诗

雪尽洮河月满营，胡儿羌笛奏边声。

春风不到单于塞，何事梅花夜夜生。