出自明宗臣的《除夕放歌行同助甫赋》
拼音和注音
běi dǒu chén tiān hǎi yún hēi ， qún xīng luàn luò huà wèi yù 。
翻译及意思
词语释义
北斗：星座名。共有七星，因在北方，聚成斗形，故称为“北斗”。
化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
群星：1.众多的星星：～闪烁。2.一般指很多很多的（一般都是3个人以上）明星或艺人在一起做同一件事情。
天海：喻浩渺的天空。形容相距极远。星名。在牵牛星南坎星间。不在二十八宿之列。
宗臣
宗臣（1525～1560）明代文学家。字子相，号方城山人。兴化（今属江苏兴化）人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士，由刑部主事调吏部，以病归，筑室百花洲上，读书其中，后历吏部稽勋员外郎，杨继盛死，臣赙以金，为严嵩所恶，出为福建参议，以御倭寇功升福建提学副使，卒官。诗文主张复古，与李攀龙等齐名，为“嘉靖七子”（后七子）之一，散文《报刘一丈书》，对当时官场丑态有所揭露，著有《宗子相集》。
原诗
北斗沉天海云黑，群星乱落化为蜮。
万丈寒光忽相逼，碧眼小儿惊且惑。
胡霜朔雪高如山，出门长跽泪沾臆。
一自逢君坐天门，夜夜为我生颜色。
今夕辞君归故域，何以赠之寄相忆。
霜华雪片五千石，留君箧笥充君食，令我闻之长太息。
床头白云天地开，青春已驾双龙翼。
吁嗟东风一何力，一夜吹破扶桑国。
走天直把青春缚，携之怀袖光如拭。
蘼芜叱向杯前生，杨柳只在手中植。
翩翩春衣云锦章，呼尔云孙为予织。
明月为车虹为轼，驾之可以凌八极，何问江南与冀北。