一枝润带江南雨，遂使眉山草木枯。

出自明方孝孺的《题东坡画竹》

拼音和注音

yī zhī rùn dài jiāng nán yǔ ， suì shǐ méi shān cǎo mù kū 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

草木：1.草与树木。2.指荒野。3.比喻卑贱。多用作自谦之词。

眉山：形容女子秀丽的双眉。宋代大文学家苏轼的代称。苏为四川眉山人，故称。

山草：山中的草。犹言山野草莽。借指在野未仕。

方孝孺

方孝孺（1357—1402年7月25日），宁海人，字希直，一字希古，号逊志，曾以“逊志”名其书斋，因其故里旧属缑城里，故称“缑城先生”；又因在汉中府任教授时，蜀献王赐名其读书处为“正学”，亦称“正学先生”，明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书，被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。

---

原诗

内翰何年写画图，眼中惊见凤毛孤。

一枝润带江南雨，遂使眉山草木枯。