三月十日春已归，东家西家花乱飞。

出自明汪本的《园中踯躅》

拼音和注音

sān yuè shí rì chūn yǐ guī ， dōng jiā xī jiā huā luàn fēi 。

翻译及意思

词语释义

三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月

十日：十干所表示的日子。

东家：1.〈名〉受聘或雇佣用的人称他的主人，佃户称地主。2.〈名〉泛指住在东边的人家。

乱飞：是指在空中无秩序地飞过或顺风而行。或不定地从一地方移到另一地方。

汪本

不详

---

原诗

三月十日春已归，东家西家花乱飞。

我来此地作幽赏，祗有小种还芳菲。

问言乃是红踯躅，不比桃花李花俗。

风和日暖池更清，猩血淋漓洒苍玉。

鹤林寺里神仙家，昔年曾闻开此花。

后来已归阆苑去，不复与世俱骄誇。

阿谁上天诉上帝，移得此花在人世。

便当邀取七七仙，同饮壶觞对花醉。