出自明杨士奇的《送杨参政致仕归永嘉兼简宗豫》
拼音和注音
tài shǐ xíng jiāng wàng jù xīng ， dìng zài dòu chéng huá gài shàng 。
翻译及意思
词语释义
华盖：（名）①古代帝王坐的车子上伞形的遮蔽物。②古星名。迷信的人认为运气不好，是有华盖星犯命，叫交华盖运。又说，和尚华盖罩顶是走好运。
太史：太史tàishǐ∶官名。三代为史官与历官之宅,朝廷大臣。后职位渐低,秦称太史令,汉属太常,掌天文历法。魏晋以后太史仅掌管推算历法。至明清两朝,修史之事由翰林院负责,又称翰林为太史∶指司马迁所著的《史记》参之太史。——唐·柳宗元《柳河东集》
聚星：两颗以上恒星聚集成一系统，而以肉眼观看仅为一恒星者。
行将：即将、将要。
杨士奇
杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。
原诗
杨大夫，起自章逢儒，清涵烱烱冰玉壶。
平生胸中书万卷，上溯邹鲁窥唐虞。
年未四十游帝都，朝朝冠佩明庭趋。
退陪天官品量天下士，区别高下贤与愚。
缙绅可望不可近，大夫自视澹若无。
出佐方岳薇垣居，施政不亟亦不徐。
春风披拂枯槁苏，时雨沾洒惠化敷。
闽南八郡五十邑，咏歌鼓舞连道途。
列圣相承三十载，大夫夷险一节终不渝。
白发如丝未全老，成功而退合天道。
山林钟鼎固有命，得退还应健时好。
五月燕南雨晴早。
清莺啼满绿杨烟，舞蝶翩翩弄芳草。
大夫拂袂出都门，我往饯之心懆懆。
逸翮争骞银汉云，蹇驽尚恋天闲皂。
雁荡秀拔东海堧，夫容作花浦屿妍。
谢公旧游清境在，解绂可以长周旋。
何须吴歌越舞酣高筵，何须丹砂玉屑图永年。
但令俯仰无愧天，任情随意合自然。
武英学士清无恙，鹤氅云巾曰来往。
太史行将望聚星，定在斗城华盖上。