十载春风，尚书恩断，洒泪谁知。

出自清末近现代初叶璧华的《柳梢青(其二)关盼盼》

拼音和注音

shí zài chūn fēng ， shàng shū ēn duàn ， sǎ lèi shéi zhī 。

翻译及意思

词语释义

谁知：岂料；哪料。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

尚书：1.古代官名。原是宫廷里掌管文书奏章的官。汉以后地位渐高。唐代起是各部的最高职位。2.也叫《书经》。书名。相传由孔子编删而成，其中有些篇是后来儒家补充进去的，还有一部分是东晋梅赜伪造的。该书保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。

十载：谓长期清苦勤读。

洒泪：挥泪;落泪。

叶璧华

不详

---

原诗

惆怅芳时。画栏凭处，霜月凄迷。

十载春风，尚书恩断，洒泪谁知。雕梁燕子孤栖。

诉新愁、枯絮沾泥。黯黯花魂，余香犹在，楼锁双扉。