翳然林木幽栖意，惭愧愁肠日九回。

出自元袁泰的《次寿道韵二首(其二)》

拼音和注音

yì rán lín mù yōu qī yì ， cán kuì chóu cháng rì jiǔ huí 。

翻译及意思

词语释义

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

愁肠：（形）形容忧愁郁结的心绪：～百结。

九回：亦作“九回”。多次翻转或萦绕。多形容愁思起伏，郁结不解。迂回曲折。用以形容波浪翻腾起伏。

林木：林木línmù∶生长在树林中的树∶树林林木葱郁。

袁泰

泰字仲长，通甫次子。以文学世其家，为郡学教授，别号寓斋。义乌王子克为之记

---

原诗

烟际轻篷带雨推，水边疏牖趁风开。

朋侪政可班荆坐，船舫时能载酒来。

委地花枝徒艳冶，近人鸥鸟不惊猜。

翳然林木幽栖意，惭愧愁肠日九回。