金石交情向白头，一尊今日转绸缪。

出自明罗钦顺的《承乏南铨同年诸公会饯于石潭少宰之第即席联句为赠余因赋短章留别三江以冢孙之戚不与时五月二日也》

拼音和注音

jīn shí jiāo qíng xiàng bái tóu ， yī zūn jīn rì zhuǎn chóu móu 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

交情：（名）互相交往而产生的感情：～深|多年的～|一死一生乃见～。

绸缪：（书）①（形）缠绵：情意～。②（动）见“未雨绸缪”。

金石：（名）①（书）金属和石头，比喻坚固的东西：～交|锲而不舍，～可镂（lòu）|精诚所至，～为开。②指钟鼎碑碣等，古代常在上面铸刻文字记事：～学。

一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。

金石交：比喻交情深厚，如金石一般坚固。

金石交情：见'金石之交'。

罗钦顺

不详

---

原诗

金石交情向白头，一尊今日转绸缪。

心同不道江湖远，材劣偏惭雨露优。

綵笔有神看并扫，明珠无价辱分投。

秋来更喜多鸿雁，别后书应次第收。