把君诗卷问南鸿，憔悴看成六十翁。

出自明末清初吴伟业的《怀王奉常烟客》

拼音和注音

bǎ jūn shī juǎn wèn nán hóng ， qiáo cuì kàn chéng liù shí wēng 。

翻译及意思

词语释义

看成：看成kànchéng∶认为或把…看作[具有某种特性或身分]。∶视…为。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

诗卷：诗集。

吴伟业

吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。

原诗

把君诗卷问南鸿，憔悴看成六十翁。

老去祇应添鬓雪，愁来那得愈头风。

田园芜没支筇懒，书画萧条隐几空。

犹喜梅花开绕屋，腊醅初熟草堂中。