水调歌头(赋传岩叟悠然阁)

岁岁有黄菊,千载一东篱。
悠然政须两字,长笑退之诗。
自古此山元有,何事当时才见,此意有谁知。
君起更斟酒,我醉不须辞。
回首处,云正出,鸟倦飞。
重来楼上,一句端的与君期。
都把轩窗写遍,更使儿童诵得,归去来兮辞。
万卷有时用,植杖且耘耔。

作品评述

《水调歌头(赋传岩叟悠然阁)》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

岁岁有黄菊,
千载一东篱。
悠然政须两字,
长笑退之诗。

自古此山元有,
何事当时才见,
此意有谁知。
君起更斟酒,
我醉不须辞。

回首处,云正出,
鸟倦飞。
重来楼上,一句端的与君期。
都把轩窗写遍,
更使儿童诵得,
归去来兮辞。

译文:
每年岁岁都有黄菊,
千载只有一片东篱。
悠然的政治需要两个字,
我长乐地笑着退出。

自古以来,这座山就存在,
为何要等到那时才看见,
这样的意境有谁能理解。
你起身再斟满酒,
我醉了不需要再言辞。

回首之处,云正从天上升起,
鸟儿疲倦地飞翔。
重回楼上,一句话真切地与你期待。
把窗户写满了文字,
更让儿童能够背诵,
告别,再见。

诗意和赏析:
这首诗以辛弃疾独特的风格表达了对政治的疲倦和对自然、诗歌的向往。诗中的黄菊和东篱象征着年年重复的政治斗争和平凡的生活,而悠然政须两字则表达了辞官退隐的心境。辛弃疾感叹自古以来这座山就存在,但人们为何要等到某个特定时刻才能领悟其中的意义,暗示了人们对于美好事物的欣赏和理解需要有一定的心境和领悟力。诗中的酒和醉意象征着对于烦忧和烦扰的抛却,表达了对自由和宁静的向往。

诗的后半部分通过描绘云升、鸟飞等自然景象,表现了辞官退隐后的宁静和自由。重回楼上并与友人共饮,表达了对友谊和诗歌的珍视。辛弃疾希望通过自己的诗歌才情,将美好的风景和思想传达给后人,让儿童能够背诵和传承,表达了对文化传统的重视和对未来的期许。

整首诗以简洁、明快的语言表达了辛弃疾的人生观和价值观,诗意深远,赏析时可以感受到作者对自由、宁静和诗歌的追求,以及对政治和社会的冷漠和厌倦。

作者介绍

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。

诗词推荐

春雨不大又不晴,只与行人禁送迎。小溪绿涨竟何曾,官路黄泥滑不胜。今年送迎乃尔苦,去年送迎正如许。风严火灭未五更,暗行十里鸡三鸣。行路最难仍最恶,平生历尽今更觉。前人失脚後人笑,後人失脚那可料。

水调歌头

汉家公主昔和蕃,石上今馀手迹存。风雨几年侵不灭,分明纤指印苔痕。

水调歌头

情叶事之宜,笔力亦称之。虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪也。

水调歌头

隐几北窗静,柏烟生鼎迟。雨蕉寒入座,风竹暗侵篱。贝叶谈无相,桃花现不疑。叩床呼椎子,怜到暮钟时。

水调歌头

长江万顷明如镜,江面无风江水静。白日当空照江底,蛟穴龙居难隐映。乱山影落碧波寒,渔翁醉卧愁不醒。迟暮东南见海门,海门目断烟云暝。几度狂涛日月低,舟师鼓枻歌相庆。长江虽长缯网多,纤鳞何处逃生命。

水调歌头

少日治文章,亦曾观国光。山林虽不返,畎亩未尝忘。麋鹿宁无志,鹓鸿自有行。还知今日事,大故索思量。

水调歌头

布衣空手取中原,劲卒雄师不足论。楚国八千秦百万,豁开胸臆一时吞。

水调歌头

水物轻明淡似秋,多情才子倚兰舟。碧莎裳下携诗草,黄篾楼中挂酒篘.莲叶蘸波初转棹,鱼儿簇饵未谙钩。共君莫问当时事,一点沙禽胜五侯。

水调歌头

新凉初入我庭中,满座清风孰与同。已喜故人来聚首,好坏堪明月更当空。满倾浊酒休辞醉,剩作新诗莫讳穷。屈指如今诗酒社,有谁胸次得如公。

水调歌头

成都旧日扬雄宅,今在清江鸥鹭洲。颇念书题成间阔,忽逢翰墨见风流。芗林草木年仍故,此老诗篇晚更遒。官事安能久覊我,何时载子以扁舟。

水调歌头

楚国封疆六千里,荆门岩峦十二碚。

水调歌头

沙墩至梁苑,二十五长亭。大舶夹双橹,中流鹅鹳鸣。云天扫空碧,川岳涵馀清。飞凫从西来,适与佳兴并。眷言王乔舄,婉娈故人情。复此亲懿会,而增交道荣。沿洄且不定,飘忽怅徂征。暝投淮阴宿,欣得漂母迎。斗酒烹黄鸡,一餐感素诚。予为楚壮士,不是鲁诸生。有德必报之,千金

水调歌头

萧萧墓后千竿竹,郁郁坟前一树松。此处不须兄弟哭,自然相对起悲风。

水调歌头

层峰浮支空,亭亭出众峤。芬敷如青莲,飞光乱寒照。霜风杂丹碧,瀑布垂窈窕。秀色纷异状,争奇动奔峭。欻失畏嶮心,颇惬赏幽好。舟行不暇徐,粗得领其要。随风转隈曲,晚泊黄牛庙。杖策登东岑,周睇万山奥。临岸理晚饷,问客卖早稻。明朝走夷陵,便入襄阳道。从此步平陆,归程

水调歌头

一片两片雪纷纷,三杯五杯酒醺醺。此时情状不可论,直疑天在才絪纭。

水调歌头

豫建无长虑,旁窥有贩心。绝嬴由吕相,继马乃牛金。

水调歌头

偶到天台院,因逢物外僧。 ——安守范忘机同一祖,出语离三乘。 ——杨鼎夫树老中庭寂,窗虚外境澄。 ——周述片时松影下,联续百千灯。 ——李仁肇

水调歌头

登高怅望八公山,琪树丹崖未可攀。莫想阴符遇黄石,好将鸿宝驻朱颜。浮生所欠只一死,尘世无由拾九还。我本淮王旧鸡犬,不随仙去落人间。

水调歌头

萱草花空发,丁香子又生。浮云无处所,孤月不须明。

水调歌头

独步溪村午,时时一二家。绿波浮锦鸭,翠草点黄花。钓石临溪古,连山绕径斜。幽人吟未极,西日散平沙。

水调歌头

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。