人间化鹤轻千岁，天上骑鲸隘九州。

出自元黄镇成的《湖广提举黄子肃挽诗》

拼音和注音

rén jiān huà hè qīng qiān suì ， tiān shàng qí jīng ài jiǔ zhōu 。

翻译及意思

词语释义

九州：（名）传说中的我国上古行政区划。后用作“中国”的代称。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

千岁：封建时代尊称王公等（多见于旧小说、戏曲）：～爷。

黄镇成

秋声子、学斋先生等。邵武（今福建邵武县）人，元代山水田园诗人，与黄清老（邵武故县人）被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就，遍游楚汉齐鲁燕赵等地，后授江南儒学提举，未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷

---

原诗

太史周南久滞留，俄闻归榇有孤舟。

人间化鹤轻千岁，天上骑鲸隘九州。

汉水悠悠红树晚，闽山寂寂白云秋。

诗宗密印谁相付，宿草青青有首丘。