东南豺虎日纷纷，几时书剑罢从军。

出自明刘崧的《题沙村江楼歌为刘方东赋》

拼音和注音

dōng nán chái hǔ rì fēn fēn ， jǐ shí shū jiàn bà cóng jūn 。

翻译及意思

词语释义

东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》

从军：（动）参军。

几时：（代）什么时候：你～返校？

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

刘崧

不详

---

原诗

朝游云亭夕憩凤冈，河水浩浩山苍苍。

白虹东来盘九曲，日出霞明见秋绿。

雕甍碧瓦歘飞翻，百尺层楼起林麓。

楼中仙人乌角巾，调笑日与云山亲。

满筵歌舞客如雾，中有万斛江南春。

昨来登临九月暮，落雁横江隐霜树。

锦袍夜冷烛花残，北斗欹斜挂琼户。

我欲援君绿绮琴，为君一鼓清愁心。

白沙翠竹自江路，金谷铜驼非故林。

吁嗟昔贤困羁旅，仲宣能赋终怀土。

何如对此日高歌，手挽松萝看烟雨。

东南豺虎日纷纷，几时书剑罢从军。

鹅鼻峰头望明月，鸡栖潭上钓寒云。