燕南自古多义侠，至今遗迹犹班班。

出自清弘历的《荆轲山》

拼音和注音

yàn nán zì gǔ duō yì xiá ， zhì jīn yí jì yóu bān bān 。

翻译及意思

词语释义

自古：（副）从古以来：～到今。

至今：（副）一直到现在：～未忘。

多义：多义duōyì具有两个或更多的含义的;有歧义的,能作两个或两个以上解释的;意思不确切的

遗迹：（名）古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹：历史～。

班班：明显貌;显着貌。络绎不绝貌;盛多貌。犹彬彬。文质兼备貌。斑点众多貌。班，通'斑'。

义侠：义侠yìxiá行义除暴之侠士

弘历

不详

---

原诗

白云红叶遮横峦，策骑忽过荆轲山。

燕南自古多义侠，至今遗迹犹班班。

嬴秦久矣失其鹿，何须怒臂誇燕丹。

吁嗟世多耳食流，传闻傅会葬衣冠。

持短入长空有术，投鼠忌器垂大闲。

由来尺八不足恃，衍水匿迹馀悲叹。

秋风九月拂征鞍，想像萧萧易水寒。

当时壮士不复返，安得若斧留山巅。

徒令千秋吊古人，恨不终从鞠武言。