问桃李无言。

出自宋张先的《好女儿》

拼音和注音

wèn táo lǐ wú yán 。

翻译及意思

词语释义

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

无言：无言通常在气氛尴尬，紧张，悲伤的情况下发生。

桃李无言：形容女子容貌艳丽而态度严肃。

张先

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

原诗

春去几时还。问桃李无言。

燕子归栖风紧，梨雪乱西园。犹有月婵娟。

似人人、难近如天。愿教清影长相见，更乞取长圆。