沧海昔横流，孰把狂澜障。

出自清末近现代初郑国藩的《追悼前商会长蔡明南》

拼音和注音

cāng hǎi xī héng liú ， shú bǎ kuáng lán zhàng 。

翻译及意思

词语释义

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

狂澜：（名）巨大的波浪，比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流：挽～于既倒。

横流：（动）①水流不依河道：洪水～。②任意地流淌：老泪～。③放纵任性：物欲～。

郑国藩

（一八五七—一九三七），清光绪年间拔贡。曾执教于汕头岭东同文学堂、潮州金山书院，民国七年（一九一八）出任广东省立金山中学代理校长。有《似园文存》三册。诗，以民国二十四年（一九三五）其学生杨世泽、蔡丹铭所辑《似园文存》中《似园老人佚存诗稿汇钞》为底本

原诗

沧海昔横流，孰把狂澜障。

伟哉明南君，沈灾只手援。

忆自陵谷迁，风云日千变。

奔走唇舌焦，澒洞得清晏。

四民商责重，谁与任劳怨。

赖君长会席，群情争自劝。

八二哀鸿多，助拯力曾遍。

晚近欧风入，自由相竞煽。

孔教乘时兴，中流砥柱见。

组织功不居，论定绩弥绚。

薤露忽已晞，万人同追唁。

老我筋力衰，观礼空有愿。

远寄诗一篇，聊作束刍奠。