贰车何处搔蓬鬓,九日山州见菊花。
出自宋王禹偁的《淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商于贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵》
拼音和注音
èr chē hé chù sāo péng bìn , jiǔ rì shān zhōu jiàn jú huā 。
翻译及意思
词语释义
何处:哪里,什么地方。
菊花:植物名。菊科,多年生宿根性草花。品种极多。叶互生,柄短,色泽浓绿,叶缘有缺刻和锯齿。茎端分枝,生头状花序,花冠有舌状、筒状、丝状等,花色丰富,有红、黄、白、紫等,一般为黄色。也称为「黄花」、「九花」、「日精」、「延龄客」。
九日:1.九个太阳,古代神话。2.农历九月九日重阳节。
王禹偁
王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
原诗
节近登高忽叹嗟,经年憔悴别京华。
贰车何处搔蓬鬓,九日山州见菊花。
梦里荣衰安足道,眼前杯酒且须赊。
商于邹鲁虽迢递,大底携家即是家。