明年一官满，谁复话登楼。

出自金赵秉文的《涌云楼雨》

拼音和注音

míng nián yī guān mǎn ， shuí fù huà dēng lóu 。

翻译及意思

词语释义

明年：今年的下一年。

登楼：上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。

赵秉文

赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。

原诗

满地江湖梦，连阴晦朔秋。

雨中山似醉，风外浪如愁。

眼病憎黄卷，心安任白头。

明年一官满，谁复话登楼。