自怜不及江上莲，两两红衣并头死。

出自明朱诚泳的《伤思吟》

拼音和注音

zì lián bù jí jiāng shàng lián ， liǎng liǎng hóng yī bìng tóu sǐ 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

红衣：红色衣裳。喻指红色羽毛。荷花瓣的别称。

两两：成双成对。犹言稀稀落落。

不及：（动）①不如：在学习方面我～他。［反］超过。②来不及：后悔～|避之唯恐～。

朱诚泳

不详

---

原诗

碧云天末寒风起，吹乱宾鸿不成字。

远道音书那得闻，伤心滴尽相思泪。

泪痕界破腮上红，一点灵犀不可通。

惊破绿窗蝴蝶梦，月明砧杵闻丁东。

玉关此去三千里，离恨又从今日始。

自怜不及江上莲，两两红衣并头死。