赠君以锦瑟朱弦之古调，酌君以金陵清水之新烧。

出自明王缜的《送林见素都宪巡视江西次杨邃庵韵》

拼音和注音

zèng jūn yǐ jǐn sè zhū xián zhī gǔ diào ， zhuó jūn yǐ jīn líng qīng shuǐ zhī xīn shāo 。

翻译及意思

词语释义

金陵：古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年公元前年灭越后在今南京市清凉山石城山设金陵邑。中晩唐人常以指润州今江苏省镇江市。北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县﹐故盛乐城西北。指四川铜陵山。

清水：1.清澈而不含杂质的水。2.口水。3.品质纯正的物品。

王缜

不详

原诗

马萧萧，车遥遥，一时冠盖动市朝。

赠君以锦瑟朱弦之古调，酌君以金陵清水之新烧。

弦以发君节气之磊落，水以扬君渣滓之融消。

一声击楫波涛息，千里飞霜山岳摇。

水有本，木有条。

症瘕岂必专攻击，元气从来重燮调。

天上福星随路去，西江氛祲黯然销。

君不见冈头柏，雪剥风欺叶不凋。

又不见歧山凤，纵有萧韶亦费招。

呜呼，下有巢由上有尧，君行慎勿轻渔樵。