伤心柳色离亭见，fw耳蝉声故国闻。

出自唐韦庄的《送范评事入关》

拼音和注音

shāng xīn liǔ sè lí tíng jiàn ，fw ěr chán shēng gù guó wén 。

翻译及意思

词语释义

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

国闻：本国的传统的学问﹑知识。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

寂寥门户寡相亲，日日频来只有君。正喜琴尊长作伴，
忽携书剑远辞群。伤心柳色离亭见，fW耳蝉声故国闻。
为报明年杏园客，与留绝艳待终军。