莫怪笔锋太奇峭，先生只算自传神。

出自明纪坤的《题天士画册十二首(其二)孤峰老柏》

拼音和注音

mò guài bǐ fēng tài qí qiào ， xiān sheng zhǐ suàn zì zhuàn shén 。

翻译及意思

词语释义

自传：（名）传记文的一种，叙述自己生平的著作。

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

莫怪：莫怪，原名朱正，湖南长沙人。民进成员。

笔锋：（名）本指毛笔的尖端，后比喻书画的笔势，文章的锋芒：～犀利。

传神：（形）文学作品描绘的形象，给人生动逼真的印象。

纪坤

不详

---

原诗

孤峰溜雨瘦到骨，老柏僵寒皴作鳞。

莫怪笔锋太奇峭，先生只算自传神。