要使九重分雨露，便须五色吐虹霓。

出自明郑真的《贻沈茂玄大使索登州砚》

拼音和注音

yào shǐ jiǔ zhòng fēn yǔ lù ， biàn xū wǔ sè tǔ hóng ní 。

翻译及意思

词语释义

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

虹霓：亦作“虹蜺”。即螮蝀。为雨后或日出、日没之际天空中所现的七色圆弧。

雨露：（名）雨和露。比喻恩泽或育人的思想：～之恩|～润心田。

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

郑真

不详

---

原诗

登州异产胜端溪，即墨封侯品秩跻。

要使九重分雨露，便须五色吐虹霓。

御前漫说宫妃捧，海上频闻使客携。

莫待人间高着价，锦囊好送竹窗西。