挂冠便欲辞丹阙，策杖还归老故城。

出自宋赵扩的《赠朱质》

拼音和注音

guà guān biàn yù cí dān quē ， cè zhàng hái guī lǎo gù chéng 。

翻译及意思

词语释义

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

策杖：拄杖。也称杖策。

赵扩

宋宁宗赵扩（1168年11月18日－1224年9月18日），宋朝的第十三位皇帝，宋光宗赵惇与慈懿皇后李凤娘的次子。宋宁宗即位后，任用赵汝愚和韩侂胄为相，赵、韩两派斗争激烈。庆元元年（1195年）宁宗罢免了赵汝愚，韩党专权。次年又定理学为伪学，禁止赵汝愚、朱熹等人担任官职，参加科举，是为“庆元党禁”。嘉泰四年（1204年），宁宗追封岳飞为鄂王，两年后削去秦桧封爵，打击了投降派。嘉定十七年（1224年）9月18日宁宗驾崩于临安宫中的福宁殿，葬会稽永茂陵。理宗宝庆三年（1227年）上谥号为法天备道纯德茂功仁文哲武圣睿恭孝皇帝。

原诗

袖手长才世路轻，爱闲那有鬻荣名。

挂冠便欲辞丹阙，策杖还归老故城。

适喜不求三仕喜，传家惟有十分清。

林间佳处真恬退，好向廉泉自濯缨。