出自宋朱敦儒的《西江月·日日深杯酒满》
拼音和注音
qīng shǐ jǐ fān chūn mèng ， huáng quán duō shǎo qí cái 。
翻译及意思
一生中能有几回短暂的美丽的梦，多少奇人异士都不免归到黄泉
词语释义
黄泉：（名）①原指地下的泉水。②转指人死后的葬身之地，迷信的人指阴间：～之下。
多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。
春梦：（名）比喻转瞬即逝的好景：～了无痕。
奇才：（名）特别出众的才智，也指才智特别出众的人：生花妙笔显～。
青史：（名）史书：～留名|永垂～。
朱敦儒
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）
原诗
日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，无拘无束无碍。
青史几番春梦，黄泉多少奇才。不须计较与安排，领取而今现在。（版本一）
日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。
青史几番春梦，红尘多少奇才。不须计较与安排，领取而今现在。（版本二）