送张德翁推官赴阙歌

君不见长安城中长乐坡,坡前冠盖肩相摩。
十人八九送别者,我今亦吟送别歌。
任烦应剧青山里,下望州廛如井底。
白云满眼心无尘,明月到窗诗就纸。
山花映面春日迟,紫骝嘶去闻行期。
年来声韵非相知,几属喧啾轻薄儿。
我歌止此不复员作,更欲作歌当寄谁。

作品评述

《送张德翁推官赴阙歌》是宋代李新所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
君不见长安城中长乐坡,坡前冠盖肩相摩。
十人八九送别者,我今亦吟送别歌。
任烦应剧青山里,下望州廛如井底。
白云满眼心无尘,明月到窗诗就纸。
山花映面春日迟,紫骝嘶去闻行期。
年来声韵非相知,几属喧啾轻薄儿。
我歌止此不复员作,更欲作歌当寄谁。

诗意:
这首诗描绘了送别张德翁推官赴任的情景。诗人在长安城中,看到长乐坡前人们的冠盖相接、相互碰撞,十个人中八九个都是前来送别的。诗人受到感动,也唱起了送别的歌曲。他倚靠在青山之间,俯瞰下方的州廛,宛如深井一般。眼前弥漫着洁白的云彩,心中没有一丝尘埃,明月透过窗户,诗篇如纸。山花映着他的面庞,春天似乎来得有些晚,紫色的骏马嘶鸣着远去,传来行程即将开始的消息。近年来,声韵之间的交流已经渐行渐远,几乎变得轻浮而无深意。诗人的歌声在此刻停止,他不再写作,而是思考着要将这首歌寄给谁。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言表达了诗人内心的情感和对时光流转的思索。诗的开头,长安城的长乐坡前人来人往,热闹非凡,形成了鲜明的对比,凸显出送别的场景。接着,诗人转述了自己也加入其中,并开始吟唱送别歌的情景,表达了自己对张德翁的祝福和别离之情。

诗中的景物描写具有鲜明的意象感,通过描写青山、州廛、白云、明月、山花、紫骝等元素,使读者感受到了自然界的生动和丰富,同时也衬托出人物情感的内省和凄凉。

诗的结尾,诗人停止了歌唱,感叹近年来交流之间的疏远,表达了对时光流逝的感慨和对曾经友谊的思念。他思考着将这首歌寄给谁,折射出他内心的孤独和对情感交流的渴望。

整首诗以简练的语言和鲜明的意象,展现了诗人对别离和时光流逝的感慨,同时也透露出对友情和情感交流的思考。它通过对自然景物和人情世故的描绘,将个体的情感与时代的变迁相结合,体现了宋代诗人对时代变迁和人际关系的思该诗的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
你是否看见了长安城中的长乐坡,
坡前冠盖相互摩擦。
十个人中有八九个送别者,
今天我也吟唱送别之歌。
任凭烦忧聚集在青山之间,
向下望去,州廛如同井底。
眼前充满白云,心中无尘垢,
明月到了窗前,诗就如纸。
山花映在脸上,春日来得稍晚,
紫骝嘶鸣,闻到行程的迹象。
这些年来,声音和韵律不再互通,
喧嚣轻率的人几乎成了主流。
我的歌声止步于此,不再成为常态,
我更想唱一首歌,寄给谁呢?

诗意:
这首诗描述了送别张德翁推官赴任的情景。长安城中的长乐坡前,人们的冠盖相互碰撞,送别者络绎不绝。诗人也加入其中,吟唱送别之歌。他站在青山之间,俯瞰下方的州廛,如同井底。视野中弥漫着洁白的云彩,内心洁净无尘,明月照在窗前,诗就如同纸张。山花映在诗人的面庞上,春天来得有些晚,紫色的骏马嘶鸣,传达着行程即将开始的迹象。近年来,人们之间的声音和韵律不再产生共鸣,喧嚣和轻率的人占据了主导。诗人的歌声止步于此,不再写作,他思考着要将这首歌寄给谁。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了送别的情景,通过对景物和人物的描写,传达了诗人对别离和时光流逝的感慨。

诗中的景物描写生动而具体,展现了长乐坡前的热闹场景,州廛如井底的景象,白云和明月的美丽形象,以及山花和紫骝的映衬。这些景物不仅丰富了诗的意象,还与诗人的情感相呼应,增强了读者对别离和离愁的共鸣。

诗的结构简洁明快,节奏流畅,语言简练而富有韵律感,使整首诗有一种悠扬的歌唱之感。通过诗人的自述,我们感受到他对时光的流逝和人际关系的疏远的思考。他停止了歌唱,思考着将这首歌寄给谁,表达了内心的孤独和对情感交流的渴望。

这首诗通过对细腻的情感和生动的景物描写的结合,展示了诗人对时代变迁和人际关系的思考,同时也表达了对友情和情感交流的珍视。

作者介绍

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元祐五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

秋风来万里,草木日夜凋。属兹憀栗时,执别在今朝。乱离多苦辛,况乃道路穷。若人抱奇节,劲气千云霄。结交二十年,途穷识久要。间关复会面,益若漆投胶。感深念存殁,投分忘顽嚣。汝海昔为别,盛年意气豪。及兹分手日,星星悲二毛。壮心随遇尽,曩志与时消。别夜月皎皎,首途

庭前春鸟啄林声,红夹罗襦缝未成。今朝社日停针线,起向朱樱树下行。

岘首登临事已非,风流千古载丰碑。凿空寻出崇山景,又作襄阳一段奇。

默默不自得,纷纷何所为。画墁聊取食,猎较且随时。秋入江湖暗,风生草树悲。黄花一杯酒,思与故人持。

返观尘世。便摆脱羁么,逍遥能几。短褐纶巾,斑筇焦尾,便是自家归计。个人间为何隐,遥指松萝苍翠。碧霞里。有洞庭猿鹤,交朋知己。无比。清闲贵。高枕老庄,不尚公侯位。水夸山鞋,烟蓑月笛,别是一般风味。安得这些消息,自古神仙网纪。遂吾忘。任桑田改变,浮生兴废。

缥缈青虫脱壳微,不堪烟重雨霏霏。一枝秾艳留教住,几处春风借与飞。防患每忧鸡雀口,怜香偏绕绮罗衣。无情岂解关魂梦,莫信庄周说是非。拂绿穿红丽日长,一生心事住春光。最嫌神女来行雨,爱伴西施去采香。风定只应攒蕊粉,夜寒长是宿花房。鸣蝉性分殊迂阔,空解三秋噪夕阳。

去年荆府参谋去,今岁襄州太守归。捐我汉南江北却,从今乐事赏心稀。南风日日菰蒲长,秋水年年鳜鲫肥。已断此生湖{左氵右晶}里,鳞鸿无用到柴扉。

淮南木叶惊,淮上使君行。天外高帆出,沙头侯吏迎。夜渐通废埭,秋月满孤城。正迟文翁化,从来楚俗轻。

自君来主玉光亭,老柳频看秃又青。鸡黍欣留故人饭,文书恶杂长官厅。乡来念别今真去,从此微言孰为听。伯氏譍门季同役,叹予无策佐扬舲。

江天退卧久沈冥,秋入颠毛翠葆惊。原宪桑枢贫不病,子真岩石老归耕。樵风挂席晨昏至,屐齿登山上下平。鄅稻已收霜橘熟,深心宁逐彻侯荣。

已知归白阁,山远晚晴看。石室人心静,冰潭月影残。微云分片灭,古木落薪干。后夜谁闻磬,西峰绝顶寒。

妙道微言早自知,钧衡何事器君迟。连墙并屋相从久,耸壑昂霄此去宜。画省含香修故事,云台呼仗请私仪。想君清直家风在,好为朝廷作伯夷。

多难漂零岁月赊,空余文墨旧生涯。相看楚越常千里,不及朱陈似一家。发为感伤无翠葆,眼从瞻望有玄花。唯诗与我宽愁病,报尔何妨赋棣华。

句法何曾问外人,单传山谷当家春。截来云锦花无样,倒写珠胎海亦贫。汗竹香中翻墨汁,扶桑梢上拄头巾。诗名官职看双美,向道儒冠不误身。

杀活纵横得自由,悬崖撒手觅冤雠。瞎驴灭却正法眼,射斗寒光夜不收。

平日诗声不易班,联翩属我未应悭。得无纸贵咸阳市,当有人逢饭颗山。

月照河台酒,离情那可消。衡阳飞鸟尽,君去更迢迢。

荆扉终日闭,难得故人来。欲暖寒须酒,相携手问梅。艰危惊鬓雪,勋业叹心灰。子负江湖气,谁怜当世才。

慷慨登高罢,风流入醉余。山田禾熟早,海国雁来初。对客无多论,耽眠或废书。东南岩壑美,时复命巾车。

昔为大堤客,曾上山公楼。开窗碧嶂满,拂镜沧江流。高冠佩雄剑,长揖韩荆州。此地别夫子,今来思旧游。朱颜君未老,白发我先秋。壮志恐蹉跎,功名若云浮。归心结远梦,落日悬春愁。空思羊叔子,堕泪岘山头。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。