送张德翁推官赴阙歌

君不见长安城中长乐坡,坡前冠盖肩相摩。
十人八九送别者,我今亦吟送别歌。
任烦应剧青山里,下望州廛如井底。
白云满眼心无尘,明月到窗诗就纸。
山花映面春日迟,紫骝嘶去闻行期。
年来声韵非相知,几属喧啾轻薄儿。
我歌止此不复员作,更欲作歌当寄谁。

作品评述

《送张德翁推官赴阙歌》是宋代李新所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
君不见长安城中长乐坡,坡前冠盖肩相摩。
十人八九送别者,我今亦吟送别歌。
任烦应剧青山里,下望州廛如井底。
白云满眼心无尘,明月到窗诗就纸。
山花映面春日迟,紫骝嘶去闻行期。
年来声韵非相知,几属喧啾轻薄儿。
我歌止此不复员作,更欲作歌当寄谁。

诗意:
这首诗描绘了送别张德翁推官赴任的情景。诗人在长安城中,看到长乐坡前人们的冠盖相接、相互碰撞,十个人中八九个都是前来送别的。诗人受到感动,也唱起了送别的歌曲。他倚靠在青山之间,俯瞰下方的州廛,宛如深井一般。眼前弥漫着洁白的云彩,心中没有一丝尘埃,明月透过窗户,诗篇如纸。山花映着他的面庞,春天似乎来得有些晚,紫色的骏马嘶鸣着远去,传来行程即将开始的消息。近年来,声韵之间的交流已经渐行渐远,几乎变得轻浮而无深意。诗人的歌声在此刻停止,他不再写作,而是思考着要将这首歌寄给谁。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言表达了诗人内心的情感和对时光流转的思索。诗的开头,长安城的长乐坡前人来人往,热闹非凡,形成了鲜明的对比,凸显出送别的场景。接着,诗人转述了自己也加入其中,并开始吟唱送别歌的情景,表达了自己对张德翁的祝福和别离之情。

诗中的景物描写具有鲜明的意象感,通过描写青山、州廛、白云、明月、山花、紫骝等元素,使读者感受到了自然界的生动和丰富,同时也衬托出人物情感的内省和凄凉。

诗的结尾,诗人停止了歌唱,感叹近年来交流之间的疏远,表达了对时光流逝的感慨和对曾经友谊的思念。他思考着将这首歌寄给谁,折射出他内心的孤独和对情感交流的渴望。

整首诗以简练的语言和鲜明的意象,展现了诗人对别离和时光流逝的感慨,同时也透露出对友情和情感交流的思考。它通过对自然景物和人情世故的描绘,将个体的情感与时代的变迁相结合,体现了宋代诗人对时代变迁和人际关系的思该诗的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
你是否看见了长安城中的长乐坡,
坡前冠盖相互摩擦。
十个人中有八九个送别者,
今天我也吟唱送别之歌。
任凭烦忧聚集在青山之间,
向下望去,州廛如同井底。
眼前充满白云,心中无尘垢,
明月到了窗前,诗就如纸。
山花映在脸上,春日来得稍晚,
紫骝嘶鸣,闻到行程的迹象。
这些年来,声音和韵律不再互通,
喧嚣轻率的人几乎成了主流。
我的歌声止步于此,不再成为常态,
我更想唱一首歌,寄给谁呢?

诗意:
这首诗描述了送别张德翁推官赴任的情景。长安城中的长乐坡前,人们的冠盖相互碰撞,送别者络绎不绝。诗人也加入其中,吟唱送别之歌。他站在青山之间,俯瞰下方的州廛,如同井底。视野中弥漫着洁白的云彩,内心洁净无尘,明月照在窗前,诗就如同纸张。山花映在诗人的面庞上,春天来得有些晚,紫色的骏马嘶鸣,传达着行程即将开始的迹象。近年来,人们之间的声音和韵律不再产生共鸣,喧嚣和轻率的人占据了主导。诗人的歌声止步于此,不再写作,他思考着要将这首歌寄给谁。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了送别的情景,通过对景物和人物的描写,传达了诗人对别离和时光流逝的感慨。

诗中的景物描写生动而具体,展现了长乐坡前的热闹场景,州廛如井底的景象,白云和明月的美丽形象,以及山花和紫骝的映衬。这些景物不仅丰富了诗的意象,还与诗人的情感相呼应,增强了读者对别离和离愁的共鸣。

诗的结构简洁明快,节奏流畅,语言简练而富有韵律感,使整首诗有一种悠扬的歌唱之感。通过诗人的自述,我们感受到他对时光的流逝和人际关系的疏远的思考。他停止了歌唱,思考着将这首歌寄给谁,表达了内心的孤独和对情感交流的渴望。

这首诗通过对细腻的情感和生动的景物描写的结合,展示了诗人对时代变迁和人际关系的思考,同时也表达了对友情和情感交流的珍视。

作者介绍

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元祐五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

渌沼春光后,青青草色浓。绮罗惊翡翠,暗粉妒芙蓉。云遍窗前见,荷翻镜里逢。将心托流水,终日渺无从。

省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,听漏向申归。远思风醒酒,馀寒雨湿衣。春光已堪探,芝盖共谁飞。

閒身孰能鞿,萧散随所欲。凉风入芒屦,缓步秋塘曲。清波淡无涯,无以涤心目。鱼鸟亦忘情,何如在濠濮。

凄凄霜日上高台,水国秋深客思哀。万叠银山寒浪起,一行斜字早鸿来。谁家捣练孤城暮,何处题衣远信回。江汉路长身不定,菊花三笑旅萍开。

却忆西湖烂漫游。水涵山影翠光浮。轻舟短棹不惊鸥。带露精神花妩媚,依风情态柳温柔。莺歌燕语巧相留。

宫前仪卫尚般还,花里声传午漏残。见说御园才放水,圣心游泳正观澜。

秋祠灵岳奉尊罍,风过深林古柏开。莲掌月高珪币列,金天雨露鬼神陪。质明三献虽终礼,祈寿千年别上杯。岂是琐才能祀事,洪农太守主张来。

萧萧官舍自寒芳,清梦何从至玉堂。唱彻涼州太催逼,何如铁石广平肠。

阵阵新寒入布裘,偶乘小醉得闲游。丹枫落日野桥晚,断雁湿云江路秋。马得一鸣何恨斥,金经百链岂容柔?不知千载尘埃里,更有吾曹强项不?

灵乌噪何许,反哺向中林。人可不如鸟,而无忧母心。

昔是优贤地,今为省过州。非贤亦非过,醉卧怀嵩楼。

半生猿鸟共山居,吟月吟风两鬓疏。新句未尝忘教化,上才争忍不吹嘘。全家欲去干戈后,大国中兴礼乐初。从此升腾休说命,只希公道数封书。

但恐醍醐难并洁,只应薝卜可齐香。半垂金粉知何似,静婉临溪照额黄。

幽花耿耿意羞春,纫佩何人香满身。一寸芳心须自保,长松百尺有为薪。

安石榴房初小坼,南天竺子亦微丹。新寒漠漠偏欺老,睡起无风怯倚栏。

扁舟访旧入横塘,新柳今如旧柳长。室迩入遥春寂寂,风流云散事茫茫。纵题红叶随流水,谁弄青梅出短墙。政是沈郎愁绝处,杜鹃不断叫斜阳。

快雨薄寒一夕间,胡为百役自间关。秋怀更读甘陵赋,始信人人庾子仙。

禁卫森严夜寂寥。灯山忽见翠召荛。六鳌并驾神仙府。双鹊连成帝子桥。星振珠光铺锦绣。月分金影乱琼瑶。顾身已自登缑岭。何必秦姬奏洞箫。

谁能留得朱颜住。枉了百般辛苦。争似萧然无虑。任运随绿去。人人放著逍遥路。只怕君心不悟。弹指百年今古。有甚成亏处。

磁州惠政泽流长,翊运於今有耿光。金甲护迁驰白马,绛衣诞圣拥红羊。久劳宵旰筹中土,为祝英灵监下方。唾手幽燕应默相,弯弧万里射天狼。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。