送张德翁推官赴阙歌

君不见长安城中长乐坡,坡前冠盖肩相摩。
十人八九送别者,我今亦吟送别歌。
任烦应剧青山里,下望州廛如井底。
白云满眼心无尘,明月到窗诗就纸。
山花映面春日迟,紫骝嘶去闻行期。
年来声韵非相知,几属喧啾轻薄儿。
我歌止此不复员作,更欲作歌当寄谁。

作品评述

《送张德翁推官赴阙歌》是宋代李新所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
君不见长安城中长乐坡,坡前冠盖肩相摩。
十人八九送别者,我今亦吟送别歌。
任烦应剧青山里,下望州廛如井底。
白云满眼心无尘,明月到窗诗就纸。
山花映面春日迟,紫骝嘶去闻行期。
年来声韵非相知,几属喧啾轻薄儿。
我歌止此不复员作,更欲作歌当寄谁。

诗意:
这首诗描绘了送别张德翁推官赴任的情景。诗人在长安城中,看到长乐坡前人们的冠盖相接、相互碰撞,十个人中八九个都是前来送别的。诗人受到感动,也唱起了送别的歌曲。他倚靠在青山之间,俯瞰下方的州廛,宛如深井一般。眼前弥漫着洁白的云彩,心中没有一丝尘埃,明月透过窗户,诗篇如纸。山花映着他的面庞,春天似乎来得有些晚,紫色的骏马嘶鸣着远去,传来行程即将开始的消息。近年来,声韵之间的交流已经渐行渐远,几乎变得轻浮而无深意。诗人的歌声在此刻停止,他不再写作,而是思考着要将这首歌寄给谁。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言表达了诗人内心的情感和对时光流转的思索。诗的开头,长安城的长乐坡前人来人往,热闹非凡,形成了鲜明的对比,凸显出送别的场景。接着,诗人转述了自己也加入其中,并开始吟唱送别歌的情景,表达了自己对张德翁的祝福和别离之情。

诗中的景物描写具有鲜明的意象感,通过描写青山、州廛、白云、明月、山花、紫骝等元素,使读者感受到了自然界的生动和丰富,同时也衬托出人物情感的内省和凄凉。

诗的结尾,诗人停止了歌唱,感叹近年来交流之间的疏远,表达了对时光流逝的感慨和对曾经友谊的思念。他思考着将这首歌寄给谁,折射出他内心的孤独和对情感交流的渴望。

整首诗以简练的语言和鲜明的意象,展现了诗人对别离和时光流逝的感慨,同时也透露出对友情和情感交流的思考。它通过对自然景物和人情世故的描绘,将个体的情感与时代的变迁相结合,体现了宋代诗人对时代变迁和人际关系的思该诗的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
你是否看见了长安城中的长乐坡,
坡前冠盖相互摩擦。
十个人中有八九个送别者,
今天我也吟唱送别之歌。
任凭烦忧聚集在青山之间,
向下望去,州廛如同井底。
眼前充满白云,心中无尘垢,
明月到了窗前,诗就如纸。
山花映在脸上,春日来得稍晚,
紫骝嘶鸣,闻到行程的迹象。
这些年来,声音和韵律不再互通,
喧嚣轻率的人几乎成了主流。
我的歌声止步于此,不再成为常态,
我更想唱一首歌,寄给谁呢?

诗意:
这首诗描述了送别张德翁推官赴任的情景。长安城中的长乐坡前,人们的冠盖相互碰撞,送别者络绎不绝。诗人也加入其中,吟唱送别之歌。他站在青山之间,俯瞰下方的州廛,如同井底。视野中弥漫着洁白的云彩,内心洁净无尘,明月照在窗前,诗就如同纸张。山花映在诗人的面庞上,春天来得有些晚,紫色的骏马嘶鸣,传达着行程即将开始的迹象。近年来,人们之间的声音和韵律不再产生共鸣,喧嚣和轻率的人占据了主导。诗人的歌声止步于此,不再写作,他思考着要将这首歌寄给谁。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了送别的情景,通过对景物和人物的描写,传达了诗人对别离和时光流逝的感慨。

诗中的景物描写生动而具体,展现了长乐坡前的热闹场景,州廛如井底的景象,白云和明月的美丽形象,以及山花和紫骝的映衬。这些景物不仅丰富了诗的意象,还与诗人的情感相呼应,增强了读者对别离和离愁的共鸣。

诗的结构简洁明快,节奏流畅,语言简练而富有韵律感,使整首诗有一种悠扬的歌唱之感。通过诗人的自述,我们感受到他对时光的流逝和人际关系的疏远的思考。他停止了歌唱,思考着将这首歌寄给谁,表达了内心的孤独和对情感交流的渴望。

这首诗通过对细腻的情感和生动的景物描写的结合,展示了诗人对时代变迁和人际关系的思考,同时也表达了对友情和情感交流的珍视。

作者介绍

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元祐五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

汤沐成陈迹,山林遂寂寥。鹊飞应织素,凤起独吹箫。玉殿中参罢,云輧上汉遥。皇情非不极,空辍未央朝。授册荣天使,陈诗感圣恩。山河启梁国,缟素及于门。泉向金卮咽,霜来玉树繁。都人听哀挽,泪尽望寒原。

露荷迎曙发,灼灼复田田。乍见神应骇,频来眼尚颠。光凝珠有蒂,焰起火无烟。粉腻黄丝蕊,心重碧玉钱。日浮秋转丽,雨洒晚弥鲜。醉艳酣千朵,愁红思一川。绿茎扶萼正,翠菂满房圆。淡晕还殊众,繁英得自然。高名犹不厌,上客去争先。景逸倾芳酒,怀浓习彩笺。海霞宁有态,蜀锦

不求田二顷,只种桂为仁。坐与兹山对,静中天地春。

逸少集兰亭,季伦宴金谷。金谷太繁华,兰亭阙丝竹。何如今日会,浥涧平泉曲。杯酒与管弦,贫中随分足。紫鲜林笋嫩,红润园桃熟。采摘助盘筵,芳滋盈口腹。闲吟暮云碧,醉藉春草绿。舞妙艳流风,歌清叩寒玉。古诗惜昼短,劝我令秉烛。是夜勿言归,相携石楼宿。

映日龙輴动,喧天凤吹休。桥仙融碧,梧野结云愁。万叶休符衍,三年孝制修。臣民瞻祖载,恸哭拜江流。

黄公山下黄鸡秋,持节恤刑曾少休。小人负弩得开道,扫叶张饮林岩幽。相传有石非地产,列仙持来自罗浮。酒酣步出云雨上,南抚方城西嵩丘。林端乃见石空洞,猛兽贔屭踞上头。鸟道兔迒谋挽致,万牛不动五丁愁。道家蓬莱见仙伯,我亦洗湔与清流。探囊赠研颇宜墨,近出黄山非远求。

谁道词高和寡,须知会少离多。三家本作一家和。更莫容他别个。且恁眼前同乐,休将饮里相磨。酒肠不奈苦揉挼。我醉无多酌我。

又向江头觅去船,故山归路反茫然。秋鸿社燕各千里,落日残霞同一川。酒得老兵犹可饮,诗须我辈始堪传。经行到处无生景,平日梦中今目前。

胡虏凭陵甚,长驱青海边。携家遭困顿,忧国愤迍邅。不省岁月换,徒惊花草鲜。到头苏息否,洒泪问苍天。

无数青莎绕玉阶,夕阳红浅过墙来。西风莫道无情思,未放芙蓉取次开。

初无允诺,宽著程限。一似跳黄河,尽力要合眼。跳过跳不过,直要横担板。南北天高云淡淡,渔歌秋色晚。

际天南北{左麦右来}麰盛,夹汉东西巘崿长。为客曾夸心胆壮,送君令叹鬓毛苍。五官置属莲成汇,七校屯兵柳作行。中有书生骑瘦马,自弦焦木种甘棠。

深沈玉宇。枕簟清无暑。睡起花阴初转午。一霎飞云过雨。雨余隐隐残雷。夕阳却照庭槐。莫把绣帘垂下,妨它双燕归来。

乍可频看短剑,渠肯高张长檠。已与鸥盟浩荡,都忘鹄立通明。

雁去多年缺寄音,扁舟无复到山阴。卧牛岗上经过少,下马陵前感慨深。细读文公千字诔,足知孝子一生心。无才为作招魂些,自有悲风宰树吟。

因心克孝,位震遗芬。宾天道茂,轸怀气分。发祗乃祀,咳叹如闻。二歌斯升,以咏德薰。

猎猎西风满角巾,登临秋思与云平。山围四野高低碧,江绕东城今古清。莫恨寒花未堪摘,且忻樽酒得同倾。政须客里频回首,细话家山此日情。

火云收尽天逾阔,野艇归来日未斜。秋思满江禁不得,又吹长笛出芦花。

小庭春老。碧砌红萱草。长忆小阑闲共绕。携手绿丛含笑。别来音信全乖。旧期前事堪猜。门掩日斜人静,落花愁点青苔。

山头孤石望来久,天外行人今独归。药囊自有留生术,不管淮南木叶飞。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。