向芙蓉湖上驻兰舟，凄凉胜游稀。

出自元张翥的《八声甘州》

拼音和注音

xiàng fú róng hú shàng zhù lán zhōu ， qī liáng shèng yóu xī 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

原诗

向芙蓉湖上驻兰舟，凄凉胜游稀。

但西泠桥外，北山堤畔，残柳依依。

追忆莺花旧梦，回首冷烟霏。

惟有盟鸥好，时傍人飞。

听取红筵象板，尽歌回彩扇，舞换仙衣。

正白萍风急，吹雨暗斜晖。

空惆怅、离怀未展，更酒边、忍又送将归。

江南客、此生心事，只在渔矶。