出自宋欧阳修的《赠无为军李道士二首》
拼音和注音
wǔ yīn shāng yǔ zhǔ sù shā ， sà sà zuò shàng fēng chuī shā 。
翻译及意思
词语释义
飒飒：形容风吹动树木枝叶等的声音
上风：上风shàngfēng∶风吹来的那一方在上风方向喷洒农药。∶比喻优势或有利地位占了上风。
五音：（名）①指宫、商、角（jué）、徵（zhǐ）、羽。工尺谱作合、四、乙、尺、工，相当于简谱的1、2、3、5、6。②音韵学上指五类声母在口腔中的五个发音部位，即喉音、牙音、舌音、齿音、唇音。
肃杀：形容秋冬季树叶凋零、寒气逼人的情景。
坐上：座席上。
吹沙：吹扬沙土。鲨。古代小鱼名。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
原诗
李师琴纹如卧蛇，一弹使我三咨嗟。五音商羽主肃杀，飒飒坐上风吹沙。
忽然黄锺回暖律，当冬草木皆萌芽。
郡斋日午公事退，荒凉树石相交加。
李师一弹凤凰声，空山百鸟停呕哑。
我怪李师年七十，面目明秀光如霞。
问胡以然笑语我，慎勿辛苦求丹砂。
惟当养其根，自然烨其华。
又云理身如理琴，正声不可干以邪。
我听其言未云足，野鹤何事还思家。
抱琴揖我出门去，猎猎归袖风中斜。