征西司马堪流涕，手种金城已十围。

出自明末清初陈恭尹的《越台新柳诗十首和王础尘(其六)》

拼音和注音

zhēng xī sī mǎ kān liú tì ， shǒu zhǒng jīn chéng yǐ shí wéi 。

翻译及意思

词语释义

司马：1.官名。2.官名。3.王宫外门。4.指汉文学家司马相如。5.指唐大诗人白居易。

流涕：流涕liútì流泪。涕,古代一般指眼泪,用“泗”指鼻涕。如“涕泗交流”。后来“泪”代替了“涕”,“涕”代替了“泗”,“泗”一般不再使用德威流涕,不能执刀。——清·全祖望《梅花岭记》

金城：金城jīnchéng如金属铸成的坚固城墙金城千里。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

嫩绿轻黄遍九圻，小亭一树更依依。

征西司马堪流涕，手种金城已十围。