飘零五湖约，杯酒又何时。

出自明黎民表的《姚元白将还金陵同顾汝和兄弟欧桢伯过访》

拼音和注音

piāo líng wǔ hú yuē ， bēi jiǔ yòu hé shí 。

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

黎民表

不详

---

原诗

伏热应难避，幽寻重有期。

蓬门经雨静，旅馆见花迟。

世路归能早，才名宦独卑。

飘零五湖约，杯酒又何时。