慇勤不忍别，缱绻难为留。

出自宋钟唐杰的《送僧还日本》

拼音和注音

yīn qín bù rěn bié ， qiǎn quǎn nán wei liú 。

翻译及意思

词语释义

不忍：（动）心里忍受不了：于心～|～释手。

缱绻：情意缠绵不忍分离的样子。

难为：（动）①为难：她不愿意去，那就别再～她了。②多亏；亏得（指做了不容易做的事）：～你想得周全。③客套话，用于请人做事：这件事只好～你亲自去一趟了。

慇勤：见“[[慇懃]]”。

钟唐杰

朱熹弟子。事见《宋诗纪事补遗》卷六六

---

原诗

上人海东秀，才华众推优。

学道慕中国，于焉一来游。

武林忽相遇，针芥意颇投。

儒道虽云异，诗酒喜共酬。

况兹古名郡，佳丽罕与俦。

湖山快吟览，胜迹恒追求。

合并惜未久，又理东归舟。

扬帆渡鲸浪，帖帖如安流。

慇勤不忍别，缱绻难为留。

临风极遐睇，目断扶桑陬。

他时托芳字，还能寄余不。