烽火年来报虏尘，每回回首即长颦。

出自宋赵顺孙的《建回吟》

拼音和注音

fēng huǒ nián lái bào lǔ chén ， měi huí hui shǒu jí zhǎng pín 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

回回：〈名〉指回族人民。

赵顺孙

不详

---

原诗

烽火年来报虏尘，每回回首即长颦。

明眸皓齿今何在，异服殊音不可亲。

几树好花閒白昼，数株残柳不胜春。

狂风落尽深红色，水远山长愁杀人。