胡马北鸣雁南翔，忧来不知从何方。

出自明李攀龙的《燕歌行(其一)》

拼音和注音

hú mǎ běi míng yàn nán xiáng ， yōu lái bù zhī cóng hé fāng 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

南翔：1.向南飞。2.镇名。在位于上海的西北，属嘉定区，是嘉定联接上海的门户，距外环线3公里，市中心18公里。现辖8个行政村、16个社区居委会，总面积33.27平方公里，户籍人口4.8万人，居住人口11万人。

鸣雁：嫁娶之事。鸣啼的大雁。古地名。在今河南省杞县北。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

秋风萧瑟吹我裳，蟋蟀寥寥啼我床。

出门四顾非故乡，谁能客游不断肠。

短歌微吟激繁霜，浮云千里一彷徨。

仰看明月流清光，二十八宿罗成行。

高台非阁遥相望，河汉纵横难为梁。

胡马北鸣雁南翔，忧来不知从何方。

慊慊伏枕聊自当，涕从中零安得防，岂不怀归道阻长。