寒风萧萧，黄叶飘飘。

出自宋释祖钦的《偈颂一百二十三首(其四十八)》

拼音和注音

hán fēng xiāo xiāo ， huáng yè piāo piāo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

寒风：秋冬寒冷的风。

释祖钦

不详

---

原诗

千说万说，不如亲面一见。

千讨万讨，不知只在手头。寒风萧萧，黄叶飘飘。

鹤眠松顶，云卧山腰。几番今日又明朝。