虎井遥连大小猫，将军澳口仅容?。

出自清周凯的《澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪(其十一)》

拼音和注音

hǔ jǐng yáo lián dà xiǎo māo ， jiāng jūn ào kǒu jǐn róng ?。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

大小：（名）①大人和孩子：全家～。②辈分的高低：说话没有～，不懂礼貌。③指大小的程度：这件毛衣我穿着～正合适。

小猫：1.幼小的猫咪。2.猫类动物的泛指。

周凯

嘉庆十六年进士。官至河南按察使。善诗画，尤工山水。未第时，每阴雨辄入山观烟云出没，以资画趣。有《内自讼斋杂刻》等

原诗

虎井遥连大小猫，将军澳口仅容?。

官差那敢来相问，打破商船物惯撩。