出自元揭傒斯的《赠王郎》
拼音和注音
qiān jīn bù yì xiào ， suì mù dān yī shang 。
翻译及意思
词语释义
不易：1.艰难，不容易。2.不改变；3.不更换。贫穷。
千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。
衣裳：（口）（名）衣服。
岁暮：1.岁末，一年将终时。2.喻人的晚年。
单衣：只有一层衣料的衣服。
揭傒斯
揭傒斯（1274～1344）元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕，号贞文，龙兴富州（今江西丰城杜市镇大屋场）人。家贫力学，大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官，迁应奉翰林文字，前后三入翰林，官奎章阁授经郎、迁翰林待制，拜集贤学士，翰林侍讲学士阶中奉大夫，封豫章郡公，修辽、金、宋三史，为总裁官。《辽史》成，得寒疾卒于史馆，谥文安，著有《文安集》，为文简洁严整，为诗清婉丽密。善楷书、行、草，朝廷典册，多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一，又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”
原诗
王郎楚狂士，意气飞秋霜。
读书一万卷，下笔数千行。
富贵视浮云，况肯矜文章。
十五耻闾里，掉臂辞故乡。
夜宿东海月，朝买西州航。
瞋目王公前，结客少年场。
一饮或一石，一醉或一觞。
宁揖屠狗人，不与俗士当。
千金不易笑，岁暮单衣裳。
阮籍在穷途，英声连四方。
鸾鹄有时铩，反愧燕雀翔。
世无剧孟交，不及青楼倡。
燕赵如花人，翠袂黄金珰。
不识豪俊士，空媚痴与狂。
王郎远过我，坐我枯藜床。
终夕无酒饮，抚髀歌慨慷。
平明别我去，极目空茫茫。