欲向阳春听一曲，故将幽梦属仙郎。

出自明王世贞的《立春日诗呈王新甫先是新甫梦与予分韵得香字》

拼音和注音

yù xiàng yáng chūn tīng yī qū ， gù jiāng yōu mèng shǔ xiān láng 。

翻译及意思

词语释义

幽梦：忧愁之梦。隐约的梦境。

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

阳春：（名）指春天：～三月。

向阳：1.面对太阳;朝着太阳。2.比喻蒙受恩遇。

仙郎：亦作'僊郎'。年轻的男仙人。借称俊美的青年男子。多用于爱情关系。唐人对尚书省各部郎中﹑员外郎的惯称。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

帝城佳气近青阳，腊月流澌出建章。

邸第楼台争动色，掖垣花树暗回香。

妖姬自写青缯帜，公子亲除击鞠场。

欲向阳春听一曲，故将幽梦属仙郎。