海上浮杯登岸后，云间飞锡过门时。

出自宋释正觉的《戚泽民从新正日供三僧求颂》

拼音和注音

hǎi shàng fú bēi dēng àn hòu ， yún jiān fēi xī guò mén shí 。

翻译及意思

词语释义

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

上浮：上浮shàngfú∶向上漂跟“下沉”相对。∶借指在原有基础上向上升而又不固定由于工作成绩异常突出。

过门：1.登门；上门。2.女子出嫁到男家：刚～的新媳妇。3.歌词的前后或中间，由器乐演奏的一段曲子，具有承前启后的作用。4.谓通过障碍，度过难关。5.关节；窍门。6.空敷衍；虚情假意。

登岸：上岸;登上陆地。

释正觉

不详

---

原诗

君家炊饭办蔬薇，日供畦衣三阿师。

海上浮杯登岸后，云间飞锡过门时。

伊蒲塞作新香气，宾度卢迎老白眉。

施受等心相称可，月随流水下春池。