无虏到来传炮火，有人行处断炊烟。

出自明末清初李开先的《塞上曲一百首(其六)》

拼音和注音

wú lǔ dào lái chuán pào huǒ ， yǒu rén xíng chù duàn chuī yān 。

翻译及意思

词语释义

炊烟：烧煮食物时所冒出的烟：～袅袅。

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

到来：到；来到。

处断：处理决断。

炮火：炮火pàohuǒ∶火炮射击或炮弹发射;炮弹爆炸炮火、火箭纷纷打射贡院。——《广州军务记》∶火力被猛烈的炮火打得四分五裂的部队

断炊：（动）无米下锅。形容贫困的状况。

李开先

不详

---

原诗

无虏到来传炮火，有人行处断炊烟。

虚惊自是寻常事，墩堡堪怜不似前。