紫萸香慢 送雁

恨沙蓬,偏随人转,更怜雾柳难青。
问征鸿南向,几时暖返龙庭。
正有无边烟雪,与鲜飚千里,送度长城。
向并门少待,白首牧羝人,正海上,手携李卿。
秋声,宿定还惊。
愁里月,不分明。
又哀笳四起,衣砧断续,终夜伤情。
跨羊小儿争射,恁能到,白蘋汀。
尽长天遍排人字,逆风飞去,毛羽随处飘零,书寄未成。

作品评述

《紫萸香慢 送雁》是清代诗人屈大均创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

紫萸香慢 送雁

恨沙蓬,偏随人转,更怜雾柳难青。
问征鸿南向,几时暖返龙庭。
正有无边烟雪,与鲜飚千里,送度长城。

向并门少待,白首牧羝人,正海上,手携李卿。
秋声,宿定还惊。愁里月,不分明。
又哀笳四起,衣砧断续,终夜伤情。
跨羊小儿争射,恁能到,白蘋汀。
尽长天遍排人字,逆风飞去,毛羽随处飘零,书寄未成。

译文:

送雁

心中憾恨犹如沙蓬,随着别人的转移,更加怜爱雾中的柳树难以重现青翠。
我问那北征的雁儿,何时能够回到暖和的龙庭。
此刻正是茫茫烟雪之中,与鲜艳的烈风一同,送别长城。

向并门的地方稍等片刻,白发如雪的牧羊人啊,正在海上,手携着李卿。
秋天的声音,宿舍里依然惊扰不安。忧愁之中的月亮,已经不再明亮。
悲伤的笛声四起,衣砧声断续,整夜伤感不断。
跨着羊儿的小孩争相射箭,怎能抵达那白色的蘋汀(指边塞)。
纵然长天遍布人迹,逆风飞去的信函,毛羽随处飘零,书信未能寄达。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了诗人在边塞送别北征雁儿的情景,表达了他对离别的思念和对边塞生活的感慨。

诗人用“紫萸香慢”来开头,形容离别时的惆怅和不舍。他感叹自己像飘萍一样随波逐流,而那熟悉的柳树却无法再次变得青翠,映衬了他内心的伤感。

诗中提到了“龙庭”,指的是皇帝的宫庭,诗人向北征的雁儿询问何时能够回到暖和的宫廷,表达了对归乡的期盼和对和平的祈望。

接下来,诗人描绘了边塞的景象,烟雪飘渺,烈风千里,诗人将这壮丽的景色作为背景,表达了自己对北征雁儿的送别。

诗的后半部分描写了诗人在边塞牧羊的情景,他在海边与李卿相伴,感叹秋天的声音依然扰乱他的心绪,月亮不再明亮。悲伤的笛声回荡在夜空中,衣砧声不断,诗人的情绪愈发沉重。

最后几句描述了边塞少年们比赛射箭的场景,诗人对他们的能力和勇气表示赞叹,但他也明白他们很难到达那遥远的边塞地区。诗人感慨长天遍布人迹,但逆风飞去的书信无法寄达,毛羽随处飘零,反映了边塞的艰苦环境和沟通的困难。

整首诗词以离别为主题,表达了诗人对离别和边塞生活的思考和感慨。通过描绘壮丽的自然景色和边塞的生活场景,诗人展示了他对家乡和和平的向往,以及对边塞人民的敬佩和同情。这首诗词充满了深情和忧愁,展现了屈大均的才华和对人生的思考。

诗词推荐

步逸辞群迹,机真结远心。敦诗扬大雅,映古酌高音。逃祸栖蜗舍,因醒解豸簪。紫兰秋露湿,黄鹤晚天阴。旧业馀荒草,寒山出远林。月明多宿寺,世乱重悲琴。霄汉时应在,诗书道未沈。坐期阊阖霁,云暖一开襟。

紫萸香慢

奉常龃龉坐刚肠,月旦评君小奉常。父子相传似孤竹,越鄞两处有甘棠。人间梦事一炊熟,宰上埋辞万丈光。曾识尊公与贤叔,薤歌吟罢意凄凉。

紫萸香慢

贾田阳羡说东坡,想见溪山胜概多。曾是中营夸绣帽,尚传遗庙锁雕戈。斩蛟义概人犹记,化蝠仙踪事易讹。我欲问津先访古,古灵题迹试摩挲。

紫萸香慢

孟轩花色璨琼瑰,倦客随春此地回。静院茶瓯浮积支,深堂香鸭乱真梅。得闲苦厌纷纭事,畏病难禁潋滟杯。但扫晴窗铺大字,更将老眼为君来。

紫萸香慢

赫赫惟皇,如日之光。肃肃惟后,如月之常。礼行一时,明照无疆。天子莅止,畴敢不庄。

紫萸香慢

层峦稍稍暮云归,乔木森森众鸟依。再踏石花寻去路,画船十只带斜晖。

紫萸香慢

末夏炽余暑,幽期谐素衿。川源蔽繁绿,溪渚澄苍浔。田舍静鸡犬,荒蹊抱深林。圆渊敞灵构,叠嶂罗高岑。荷气薄朝露,鱼波衣重阴。披荆遂恬息,濯涧清闲心。遗世匪尘傲,养真宜自任。秋风动早思,写我丘中琴。

紫萸香慢

缣素传休祉,丹青状庆云。非烟凝漠漠,似盖乍纷纷。尚驻从龙意,全舒捧日文。光因五色起,影向九霄分。裂素观嘉瑞,披图贺圣君。宁同窥汗漫,方此睹氛氲。

紫萸香慢

忆南洲。绀波萦绕,垂杨翠拂朱楼。念十载风流梦觉,满身花影人扶,旧曾暗游。无言空怆离忧。醉袖裛将红泪,吟笺写许清愁。试与问、杨琼解怜郎否,也应还是,旧家身价,而今艳质不来眼底,柔情终在心头。黯凝眸。黄昏月沈半钩。

紫萸香慢

胞胎才出播殃尘,直到如今毒害人。一杓兰汤无限恨,腕头何止重千斤。

紫萸香慢

无多酌我盖司隶,不能满觞田将军。坐中幸免沐猴舞,且复周旋非贵人。人言劲饮无恶意,君胡作恶使客起。少陵亦遭田父肘,况我忘形友君子。从今勿劝亦勿辞,我欲眠时君自归。先生一斗一石醉,莫问喧争与嘲戏。

紫萸香慢

社屋相忘鼓笛鸣,空村步月兴堪乘。何须更要鳌山立,野烧天边胜看灯。

紫萸香慢

木落霜清,水底见、金陵城郭。都莫问、南朝兴废,人生哀乐。载酒时时寻伴侣,倚阑处处皆楼阁。对溪云、试放醉时狂,浑如昨。沙洲外,轻鸥落。风帘下,扁舟泊。更寒波摇漾,绿蓑青箬。为向九原江总道,繁华何似今凉薄。怕素衣、京洛染缁尘,从新濯。

紫萸香慢

上吞巴汉控潇湘,怒似连山净镜光。魏帝缝囊真戏剧,苻坚投箠更荒唐。千秋钓舸歌《明月》,万里沙鸥弄夕阳。范蠡清尘何寂寞,好风唯属往来商。

紫萸香慢

名德谁今挺古风,人嗟汲直合居中。挥毫有物鬼落胆,与世无心云度空。倚听金銮拜新渥,又烦竹马走群童。贝宫风露鳌峰月,行矣辉华映两瞳。

紫萸香慢

淮上州州尽灭烽,今年方喜得知戎。问谁整顿乾坤了,学语儿童道相公。

紫萸香慢

今年未见菊花枝,老恐登高亦不宜。但得明朝须有酒,可能我辈更无诗。身閒天下朋游少,秋暑江南雁到迟。宗武宗文佐觞咏,几家伯道叹无儿。

紫萸香慢

人都道四者难并。也由在人心。烦恼欢喜元无定。奸峭底自能称停。你待前面怎那,且随任咱分。自家有后自未奔。枉劳人方寸。眼前推辞怎。那知他人也心闷。

紫萸香慢

谁道江南春事了,废苑朱藤,开尽无人到。高柳数行临古道,一藤红遍千枝杪。冉冉赤云将绿绕,回首林间,无限斜阳好。若是春归归合早,余春只搅人怀抱。

紫萸香慢

柳无气力枝先动,池有波纹冰尽开。今日不知谁计会,春风春水一时来。

紫萸香慢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。