紫萸香慢 送雁

恨沙蓬,偏随人转,更怜雾柳难青。
问征鸿南向,几时暖返龙庭。
正有无边烟雪,与鲜飚千里,送度长城。
向并门少待,白首牧羝人,正海上,手携李卿。
秋声,宿定还惊。
愁里月,不分明。
又哀笳四起,衣砧断续,终夜伤情。
跨羊小儿争射,恁能到,白蘋汀。
尽长天遍排人字,逆风飞去,毛羽随处飘零,书寄未成。

作品评述

《紫萸香慢 送雁》是清代诗人屈大均创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

紫萸香慢 送雁

恨沙蓬,偏随人转,更怜雾柳难青。
问征鸿南向,几时暖返龙庭。
正有无边烟雪,与鲜飚千里,送度长城。

向并门少待,白首牧羝人,正海上,手携李卿。
秋声,宿定还惊。愁里月,不分明。
又哀笳四起,衣砧断续,终夜伤情。
跨羊小儿争射,恁能到,白蘋汀。
尽长天遍排人字,逆风飞去,毛羽随处飘零,书寄未成。

译文:

送雁

心中憾恨犹如沙蓬,随着别人的转移,更加怜爱雾中的柳树难以重现青翠。
我问那北征的雁儿,何时能够回到暖和的龙庭。
此刻正是茫茫烟雪之中,与鲜艳的烈风一同,送别长城。

向并门的地方稍等片刻,白发如雪的牧羊人啊,正在海上,手携着李卿。
秋天的声音,宿舍里依然惊扰不安。忧愁之中的月亮,已经不再明亮。
悲伤的笛声四起,衣砧声断续,整夜伤感不断。
跨着羊儿的小孩争相射箭,怎能抵达那白色的蘋汀(指边塞)。
纵然长天遍布人迹,逆风飞去的信函,毛羽随处飘零,书信未能寄达。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了诗人在边塞送别北征雁儿的情景,表达了他对离别的思念和对边塞生活的感慨。

诗人用“紫萸香慢”来开头,形容离别时的惆怅和不舍。他感叹自己像飘萍一样随波逐流,而那熟悉的柳树却无法再次变得青翠,映衬了他内心的伤感。

诗中提到了“龙庭”,指的是皇帝的宫庭,诗人向北征的雁儿询问何时能够回到暖和的宫廷,表达了对归乡的期盼和对和平的祈望。

接下来,诗人描绘了边塞的景象,烟雪飘渺,烈风千里,诗人将这壮丽的景色作为背景,表达了自己对北征雁儿的送别。

诗的后半部分描写了诗人在边塞牧羊的情景,他在海边与李卿相伴,感叹秋天的声音依然扰乱他的心绪,月亮不再明亮。悲伤的笛声回荡在夜空中,衣砧声不断,诗人的情绪愈发沉重。

最后几句描述了边塞少年们比赛射箭的场景,诗人对他们的能力和勇气表示赞叹,但他也明白他们很难到达那遥远的边塞地区。诗人感慨长天遍布人迹,但逆风飞去的书信无法寄达,毛羽随处飘零,反映了边塞的艰苦环境和沟通的困难。

整首诗词以离别为主题,表达了诗人对离别和边塞生活的思考和感慨。通过描绘壮丽的自然景色和边塞的生活场景,诗人展示了他对家乡和和平的向往,以及对边塞人民的敬佩和同情。这首诗词充满了深情和忧愁,展现了屈大均的才华和对人生的思考。

诗词推荐

上党诸峰紫气通,迤南山色绕王宫。关城万井黄河壮,台阁三秋白露中。长日琴樽歌有杞,往时圭璧忆分桐。最怜深谷岩前桂,信拂贤王殿上风。

紫萸香慢

春日归来忽重九,潦旱相仍岁无有。许前岩桂独青青,此意於人亦良厚。欲酬佳节拚一醉,会有白衣来送酒。须臾肴核第罗列,无蟹犹空把螯手。坐来灵雨洒珠玑,洗出湖山竞高秀。三公在望无百里,咫尺银民间拥共后。长篇落纸箭离筈,大白浮醪檐注溜。细看黄菊与红茱,想像年时还话旧

紫萸香慢

七尺经霜翠竹竿,斩来石壁钓江湍。丝头垂下骊龙口,掣得明珠似月寒。

紫萸香慢

当年不识此清真,强把先生拟季伦。等是人间一陈迹,聚蚊金谷本何人。

紫萸香慢

君居京江头,我住武夷曲。平生风马牛,道路几重複。会面情相亲,卜室欣相聆。倾盖一笑粲,恍然如故人。君家义聚五百指,堂上恰恰奉甘旨。收书万卷不言贫,抚卹孤鹜甚勤止。我家茕独与君似,自我之出谁料理。岁晚团圞未得归,感事扪膺但愿增耻。知君念我留客裹,每见时能具羞匕

紫萸香慢

最无端,官楼画角轻软。一声来、深闺深处,把人好梦惊回。许多愁、尽教奴受,些个事、未必君知。泪滴兰衾,寒生珠幌,翠云撩乱枕频欹。窗儿上、几条残月,斜玉界罗帷。更堪听,霜摧败叶,静扣朱扉。念别离、千里万里,问何日是归期。关情处、鱼来雁往,断肠是、兔走鸟飞。美景

紫萸香慢

闲庭只是长莓苔,三径曾无车马来。旅馆尚愁寒食火,羁心懒向不然灰。门前下客虽弹铗,溪畔穷鱼且曝腮。他日趋庭应问礼,须言陋巷有颜回。

紫萸香慢

君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。秋风楚竹冷,夜雪巩梅春。朝夕高堂念,应宜彩服新。

紫萸香慢

机锋不契更何图,便合浮杯出上都。此去定须安短褐,平生那肯曳长裾。回天傥是奇男子,绾印原非大丈夫。挥手出门殊不恶,一帆秋水及鲈鱼。

紫萸香慢

清明时节过边城,远客临风几许情。野鸟间关难解语,山花烂熳不知名。蒲萄酒熟愁肠乱,玛瑙杯寒醉眼明。遥想故园今好在,梨花深院鹧鸪声。

紫萸香慢

尽瘁以仕,不懈于位。四方于宣,南国之纪。

紫萸香慢

连宵好梦频,二喜集佳辰。晓霁逢春日,山深遇故人。立谈询近事,小酌叩荒邻。暮宿东松寺,吟眸处处新。

紫萸香慢

为人福,生中国。衣饭阴公注定禄。命中无,少嗟嘘。天与之贫,不得富安居。寻思人似草头露。争奈朝不保暮。莫刚求。莫刚求。假使强图,入手却还休。

紫萸香慢

微凉风叶下,楚俗转清闲。候馆临秋水,郊扉掩暮山。月明潮渐近,露湿雁初还。浮客了无定,萍流淮海间。

紫萸香慢

春与春愁逐日长,远人天畔远思乡。蘋生水绿不归去,孤负东溪七里庄。

紫萸香慢

洞门无钥,剑阁崔嵬。风露高寒,且非人世。是则是,天上人间知几几。者僧一问不将来,黄蘖通身是泥水。

紫萸香慢

渭北人游楚水东,论诗说旧偶从容。乡关此日几多远,春酒与愁相胜浓。且免牛衣愧妻子,莫将羊酪诧吾侬。哀王孙赖弥天释,肯学扬州饭後钟。

紫萸香慢

斋所深严客过难,逼人书债未须还。檐遮暖日桃夭瘦,鸟踏风枝竹影闲。细细乳花新茗碗,霏霏香雾小炉山。满庭斜日无公吏,祗似东阳田舍间。

紫萸香慢

懒慢相成拙似初,亲朋莫问近何如。居然野性成孤鹤,聊尔尘编扑蠹鱼。才比刘墙犹自短,诗如陶粟了无储。骊珠相畀知君厚,燕石轻酬笑疏。

紫萸香慢

礟车亭午作云头,喜雨亭前黍徐秋。但得人间瓯寠满,等閒万虑一时收。

紫萸香慢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。