西风瘦影锢长门，一片寒砧欲断魂。

出自清吴受竹的《胡明宫词(其五)》

拼音和注音

xī fēng shòu yǐng gù cháng mén ， yī piàn hán zhēn yù duàn hún 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

断魂：1.多形容哀伤，愁苦。有时也形容情深。2.灵魂从肉体离散。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

吴受竹

不详

---

原诗

西风瘦影锢长门，一片寒砧欲断魂。

闻道贵人曾赐死，始知憔悴是君恩。