去年西湖上，烂醉吟悲辞。

出自宋吴芾的《和胡经仲中秋》

拼音和注音

qù nián xī hú shàng ， làn zuì yín bēi cí 。

翻译及意思

词语释义

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

去年：（名）今年的前一年。

烂醉：烂醉lànzuì沉醉;酩酊大醉喝个烂醉方休

吴芾

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

原诗

平生恶晻昧，虚空光陆离。

心与此月同，不容一毫疵。

恨月有圆缺，不得常清奇。

每欲语天公，仍斫此桂枝。

青冥去无路，思虑空劳疲。

明知此意苦，殷勤长我随。

去年西湖上，烂醉吟悲辞。

今年巧相觅，似欲叙离思。

西风为披拂，浮云无蔽亏。

坐开百壶酒，与月论襟期。

永结无情欢，谢此世上儿。

吾友胡夫子，豪荡笑墨釐。

拟借月颜色，为君鉴薄帷。

告之且痛饮，行乐当及时。