王子吹笙忽相值，自觉飘飘云里驶。

出自南北朝阮卓的《赋得黄鹄一远别诗》

拼音和注音

wáng zǐ chuī shēng hū xiāng zhí ， zì jué piāo piāo yún lǐ shǐ 。

翻译及意思

词语释义

吹笙：喻饮酒。

自觉：（动）自己感觉到；自己意识到：～难以胜任。②（形）自己有所认识而觉悟：～遵守纪律。［反］盲目|强迫。

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

王子：1.帝王的儿子。2.称东晋王氏子弟。3.对王姓男子的美称。4.称王子乔。

阮卓

不详

---

原诗

霜风秋月映楼明，寡鹤偏栖中夜惊。

月下徘徊顾别影，风前凄断送离声。

离声一去断还续，别响时来疏复促。

聊看远客赠绫纹，弥怨闲宵雅琴曲。

恒思昔日稻粱恩，理翮整翰上君轩。

独舞轻飞向吴市，孤鸣清唳出雷门。

王子吹笙忽相值，自觉飘飘云里驶。

一举千里未能归，惟有田饶解深意。