弟子抄将歌遍叠，宫人分散舞衣裳。

出自唐王建的《送宫人入道》

拼音和注音

dì zǐ chāo jiāng gē biàn dié ， gōng rén fēn sàn wǔ yī shang 。

翻译及意思

词语释义

宫人：宫人（gōng rén），汉语词汇。释义：妃嫔、宫女的通称。西汉成帝订的一项后宫制度，在皇帝整个后宫里9等级中，宫人排名第8位，受5品官员俸禄。东汉光武帝建国妃嫔等级去繁为简，妃嫔称号共有四等，宫人处第3位。北宋年间宫人被废，宫人从此成为空虚。从南宋开始便称作宫女。

弟子：（名）学生或徒弟。［反］师傅。

衣裳：（口）（名）衣服。

分散：（形）不集中：～活动。［反］集中|汇集|聚集。②（动）分发；散发：～传单。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

休梳丛鬓洗红妆，头戴芙蓉出未央。弟子抄将歌遍叠，
宫人分散舞衣裳。问师初得经中字，入静犹烧内里香。
发愿蓬莱见王母，却归人世施仙方。