四野霜晴海气收，高城啸侣共登楼。

出自清蒋春霖的《登泰州城楼》

拼音和注音

sì yě shuāng qíng hǎi qì shōu ， gāo chéng xiào lǚ gòng dēng lóu 。

翻译及意思

词语释义

登楼：上楼。指汉末王粲避乱客荆州﹐思归﹐作《登楼赋》之事。特指登上御楼﹐赦免囚徒。古代帝王大赦仪式之一种。

四野：周围广阔的原野：～茫茫，寂静无声。

海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。

蒋春霖

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。

原诗

四野霜晴海气收，高城啸侣共登楼。

旌旗杂遝连三郡，锁钥矜严重一州。

西望云山成间阻，南飞乌鹊尚淹留。

海陵自古雄争地，烟树苍苍起暮愁。