待到杏花春雨。

出自清文廷式的《赠妓小杏子联》

拼音和注音

dài dào xìng huā chūn yǔ 。

翻译及意思

词语释义

春雨：1.春天的雨。2.用以比喻恩泽。3.曲名。

杏花春雨：“杏花”在古代是我国春季主要的观赏树种,杏花开时便意味着春天的伊始,“春雨”更是不言而喻,春雨过后万物复苏,进入春季。”

文廷式

文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。

原诗

莫嫌小别秋风，卿增惆怅；待到杏花春雨。

我又归来。