莫邪干将古神剑，得水化作双龙翔。

出自元傅若金的《双剑图歌》

拼音和注音

mò xié gàn jiàng gǔ shén jiàn ， dé shuǐ huà zuò shuāng lóng xiáng 。

翻译及意思

词语释义

化作：化育生成。变成。

干将：古代宝剑名，常跟“镆铘”并说，泛指宝剑。

双龙：指宝剑。

莫邪：同“镆铘”。

傅若金

一字汝砺。少贫，学徒编席，受业范椁之门，游食百家，发愤读书，刻苦自学。后以布衣至京师，数日之间，词章传诵。虞集、揭傒斯称赏，以异才荐于朝廷。元顺帝三年（1335），奉命以参佐出使安南（今越南），当时情况复杂，若金应付自如，任务完成出色。安南馆宾以姬，若金却之去，并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国，以能使名远夷”。归后任广州路学教授，年四十而卒

---

原诗

莫邪干将古神剑，得水化作双龙翔。

斗间宝气入江灭，波里金鳞翻日光。

道人笔锋如剑利，亦能化龙致神异。

黑风屃屃涛欲立，白日阴阴雨将至。

忽然逢之不敢窥，爪甲云气常淋漓。

便愁中夜雷霆怒，两龙乘云尽飞去。