万家桑梓风尘暗，千里貔貅鼓角哀。

出自明钟芳的《再赓石宗海韵》

拼音和注音

wàn jiā sāng zǐ fēng chén àn ， qiān lǐ pí xiū gǔ jiǎo āi 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

桑梓：古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

貔貅：（名）①古书上说的一种猛兽。②比喻勇猛的军队。

万家：旧时指受百姓爱戴的地方官。

鼓角：（名）古代军队中用来发出号令或报时的战鼓和号角：～相闻|～齐鸣。

钟芳

改籍琼山。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》

---

原诗

江花漠漠绕江开，江月光涵浊酒杯。

避寇远来依旧约，结庐那暇择新材。

万家桑梓风尘暗，千里貔貅鼓角哀。

最爱宛山青四匝，政馀觞咏洗心怀。